"معدلات التضخم المنقحة" - Translation from Arabic to English

    • revised inflation rates
        
    Schedule 4 mentioned above also contains details of the revised inflation rates by duty station for objects other than posts. UN ويتضمن الجدول ٤ المذكور أعلاه، تفاصيل عن معدلات التضخم المنقحة حسب مقار العمل بالنسبة ﻷوجه اﻹنفاق بخلاف الوظائف.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مركز العمل فيما يتصل بأوجه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مركز العمل فيما يتصل بوجوه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedules 1, 2 and 4 of the report contain detailed information on the revised inflation rates for all main duty stations. UN وتتضمن الجداول ١ و ٢ و ٤ من التقرير معلومات تفصيلية عن معدلات التضخم المنقحة المتعلقة بجميع مراكز العمل الرئيسية.
    Schedules 1, 2 and 4 of the report contain detailed information on the revised inflation rates for all main duty stations. UN وتتضمن الجداول 1 و 2 و 4 من التقرير معلومات تفصيلية عن معدلات التضخم المنقحة المتعلقة بجميع مراكز العمل الرئيسية.
    Schedule 4 also contains details of the revised inflation rates by duty station for non-post objects of expenditure. UN كما يتضمن الجدول الزمني ٤ تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مراكز العمل ﻷوجه اﻹنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مركز العمل لوجوه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مراكز العمل لوجوه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مراكز العمل لأوجه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    Schedules 1 and 2 of the performance report contain detailed information on the revised inflation rates for all main duty stations. UN ويشمل الجدولان 1 و 2 من تقرير الأداء معلومات تفصيلية عن معدلات التضخم المنقحة لجميع مراكز العمل الرئيسية.
    Schedule 4 contains details of the revised inflation rates by duty station for objects of expenditure other than posts. UN ويتضمن الجدول البياني 4 تفاصيل معدلات التضخم المنقحة حسب مركز العمل فيما يتصل بأوجه الإنفاق غير المتعلقة بالوظائف.
    An increase of $0.6 million in inflation is based on the United Nations revised inflation rates for Geneva. UN والزيادة في التضخم، والبالغة ٠,٦ مليون دولار، تستند إلى معدلات التضخم المنقحة التي تطبقها اﻷمم المتحدة في جنيف.
    22. Schedules 1, 2 and 4 reflect revised inflation rates that affect post and non-post objects of expenditure. UN 22 - تعكس الجداول 1 و 2 و 4 معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على أوجه الإنفاق المتعلقة بالوظائف وغير المتعلقة بها.
    30. Schedules 1, 2 and 4 reflect revised inflation rates that affect all objects of expenditure. UN 30 - وتبين الجداول 1 و 2 و 4 معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على جميع وجوه الإنفاق.
    30. Schedules 1, 2 and 4 contain revised inflation rates that affect all objects of expenditure. UN 30 - تتضمن الجداول 1 و 2 و 4 معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على جميع وجوه الإنفاق.
    31. Schedules 1, 2 and 4 contain revised inflation rates that affect all objects of expenditure. UN 31 - تتضمن الجداول 1 و 2 و 4 معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على جميع وجوه الإنفاق.
    27. Schedules 1, 2 and 4 reflect revised inflation rates that affect all objects of expenditure. UN 27 - تعكس الجداول 1 و 2 و 4 معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على جميع أوجه الإنفاق.
    20. Schedules 1, 2 and 4 contain revised inflation rates that affect all objects of expenditure. These are based on promulgated post adjustment multipliers and the latest available information on consumer price indices. UN ٢٠ - تتضمن الجداول ١ و ٢ و ٤ معدلات التضخم المنقحة التي تؤثر على جميع وجوه اﻹنفاق، وهي تقوم على أساس مضاعف تسويات مقر العمل المعلن وآخر معلومات متاحة عن اﻷرقام القياسية ﻷسعار الاستهلاك.
    12. Information on additional requirements of $28,028,700 resulting from the application of revised inflation rates is reflected in paragraphs 30 to 33 of the performance report. UN 12 - ويرد في الفقرات 30 إلى 33 من تقرير الأداء معلومات عن الاحتياجات الإضافية البالغة 700 028 28 دولار الناجمة عن تطبيق معدلات التضخم المنقحة.
    16. Additional requirements of $32.8 million resulting from the application of revised inflation rates are discussed in paragraphs 31 to 35 of the performance report. UN 16 - ترد في الفقرتين 31 و 35 من تقرير الأداء مناقشة بشأن الاحتياجات الإضافية البالغة 32.8 مليون دولار الناجمة عن تطبيق معدلات التضخم المنقحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more