"معلومات أخرى متعلقة" - Translation from Arabic to English

• other information on
• other information concerning

E. other information on human rights 135 - 144 30
هاء - معلومات أخرى متعلقة بحقوق الإنسان 135-144 43

E. other information on human rights
هاء - معلومات أخرى متعلقة بحقوق الإنسان

Delegations are kindly reminded that the list of candidates (an informal working paper) for the sixty-second session of the General Assembly and other information on elections and candidatures are available on CandiWeb at the following address: < https://secln069.un.org/candiweb > .
نود تذكير الوفود بأن قائمة المرشحين (ورقة عمل غير رسمية) للدورة الثانية والستين للجمعية العامة إلى جانب معلومات أخرى متعلقة بالانتخابات والترشيحات متاحة على الموقع CandiWeb على العنوان الإلكتروني التالي: < https://secln069.un.org/candiweb > .

2. other information concerning detainees . 455 - 491 117
معلومات أخرى متعلقة بالمحتجزين

In such cases the background and other information concerning these people is checked and in the case of any connection with terrorism they can be deported from Cyprus.
وفي حالات كهذه يجرى التحقق من المعلومات الأساسية ومن معلومات أخرى متعلقة بهؤلاء الأشخاص، وبالإمكان ترحيلهم من قبرص في حال ضلوعهم في أي شكل من أشكال الإرهاب.

2. other information concerning detainees
٢ - معلومات أخرى متعلقة بالمحتجزين