"معلومات إضافية عن هذا" - Translation from Arabic to English

    • additional information on this
        
    • additional information on the
        
    • further information on this
        
    • additional information on that
        
    The Group has forwarded a request to the Government of the Russian Federation seeking additional information on this individual and is awaiting a reply. UN وأرسل الفريق طلباً إلى حكومة الاتحاد الروسي للحصول على معلومات إضافية عن هذا الشخص، وينتظر رداً.
    additional information on this indicator can be provided in responses to the questions under previous indicators, in particular, under item (iv) on the institutional measures taken to implement the Convention UN يمكن إيراد معلومات إضافية عن هذا المؤشر في الإجابات على الأسئلة المطروحة في إطار المؤشرات السابقة وخاصة في إطار البند `4` المتعلق بالتدابير المؤسسية المتخذة تنفيذاً للاتفاقية
    At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received. UN ولدى انعقاد الدورة الخامسة عشرة، لم تكن أية معلومات إضافية عن هذا الطلب قد وردت.
    The Secretariat will provide additional information on the subject. UN وسوف توفِّر الأمانة معلومات إضافية عن هذا الموضوع.
    The Committee requested additional information on the subject, including the cost of the feasibility study, but did not receive a response. UN وطلبت اللجنة معلومات إضافية عن هذا الموضوع بما في ذلك تكلفة دراسة الجدوى، إلا أنها لم تتلق أي رد.
    further information on this use is not available. UN ولا تتاح معلومات إضافية عن هذا الاستخدام.
    The SBSTA invited WHO to make additional information on this subject available at its sixteenth session. UN ودعت الهيئة الفرعية منظمة الصحة العالمية إلى أن تتيح لها في دورتها السادسة عشرة معلومات إضافية عن هذا الموضوع.
    additional information on this topic will be provided at future ICG meetings. UN وسوف تُوفَّر معلومات إضافية عن هذا الموضوع في اجتماعات اللجنة الدولية المقبلة.
    75. On 4 December 1995, additional information on this project was given by Iraq to representatives of the nuclear and chemical monitoring teams. UN ٧٥ - وفي ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، قدمت العراق الى ممثلي أفرقة الرصد النووي والكيميائي معلومات إضافية عن هذا المشروع.
    additional information on this can be found below. UN وترد أدناه معلومات إضافية عن هذا الأمر.
    additional information on this subject may be found in documents UNEP/GC.25/INF/11, 12 and Add.1, and 13. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/11، و12، وAdd.1، و13.
    additional information on this subject may be found in documents UNEP/GC.25/INF/22, 23 and Add.1 and 24. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثائق UNEP/GC.25/INF/22، 23 وAdd.1 و24.
    additional information on this subject may be found in document UNEP/GC.25/INF/29. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/29.
    additional information on this subject may be found in document UNEP/GC.25/INF/21. UN وترد معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/21.
    The Committee requested additional information on the subject, including the cost of the feasibility study, but did not receive a response. UN وطلبت اللجنة معلومات إضافية عن هذا الموضوع بما في ذلك تكلفة دراسة الجدوى، إلا أنها لم تتلق أي رد.
    In the course of the Committee's deliberation, the Controller provided additional information on the subject. UN وأثناء مداولة اللجنة، قدم المراقب المالي معلومات إضافية عن هذا الموضوع.
    additional information on the subject will be found in document UNEP/GC.21/INF/16. UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/16.
    [additional information on the event is available on the Web site of the Second Committee at the following address: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . UN ] [يمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا النشاط في الموقع الشبكي للجنة الثانية على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > .
    additional information on the event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml > . UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الحدث المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml.
    additional information on the event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/65/sideevents.shtml > . UN ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا النشاط في الموقع الشبكي للجنة الثانية: www.un.org/en/ga/second/65/sideevents.shtml.
    further information on this project is contained in section IV.B.6 of the present report; UN وترد معلومات إضافية عن هذا المشروع في الجزء رابعا - باء - 6 من هذا التقرير.
    Given the relatively low number of responses received on national practice, additional information on that subject would be useful. UN وبالنظر إلى قلة عدد الردود الواردة بشأن الممارسات الوطنية نسبيا، سيكون من المفيد توفير معلومات إضافية عن هذا الموضوع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more