"معلومات عن امتثال" - Translation from Arabic to English

• information on compliance by
• information on the compliance by
• information concerning the compliance

10. information on compliance by parties present at the invitation of the Implementation Committee.
10 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

information on compliance by parties present at the invitation of the Implementation Committee.
12 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

XII. information on compliance by parties present at the invitation of the Implementation Committee
ثاني عشر - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

(b) To collect any information on the compliance by the Government of Liberia with the demands in paragraph 2 above, including any violations by the Government of Liberia of the measures imposed by paragraph 2 of resolution 1171 (1998) and paragraph 1 of resolution 1306 (2000);
(ب) جمــع أي معلومات عن امتثال حكومة ليبريا للمطالب الواردة في الفقرة 2 أعلاه، بما في ذلك أي انتهاكات من جانب حكومة ليبريا للتدابير المفروضة بموجب الفقرة 2 من القرار 1171 (1998) والفقرة 1 من القرار 1306 (2000)؛

37. Australia requested information concerning the compliance of national human rights institutions to the Paris Principles.
37- وطلبت أستراليا معلومات عن امتثال المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان لمبادئ باريس.

7. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
7 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة الاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee
سابعاً - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة الاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

11. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
11 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة الاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

11. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
11 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة في الاجتماع بناءً على دعوة من لجنة التنفيذ.

9. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
9 - معلومات عن امتثال أطراف حاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

VIII. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee
ثامناً - معلومات عن امتثال أطراف حاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

8. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
8 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

8. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee
8 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرين بناء على دعوة لجنة التنفيذ

VIII. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee
ثامناً - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة بناء على دعوة من لجنة التنفيذ

7. information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
7 - معلومات عن امتثال الأطراف الحاضرة للاجتماع بناء على دعوة من لجنة التنفيذ.

(b) to collect any information on the compliance by the Government of Liberia with the demands in paragraph 2 above, including any violations by the Government of Liberia of the measures imposed by paragraph 2 of resolution 1171 (1998) and paragraph 1 of resolution 1306 (2000);
(ب) جمــع أي معلومات عن امتثال حكومة ليبريا للمطالب الواردة في الفقرة 2 أعلاه، بما في ذلك أي انتهاكات من جانب حكومة ليبريا للتدابير المفروضة بموجب الفقرة 2 من القرار 1171 (1998) والفقرة 1 من القرار 1306 (2000)؛