"معلومات مقدمة من الأطراف" - Translation from Arabic to English

• submissions from Parties
• information submitted by Parties
• information provided by the Parties

submissions from Parties and intergovernmental organizations
معلومات مقدمة من الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية

submissions from Parties
معلومات مقدمة من الأطراف

submissions from Parties.
معلومات مقدمة من الأطراف.

information submitted by Parties with regard to stockpiling for future purposes
باء - معلومات مقدمة من الأطراف بشأن التخزين لسنوات لاحقة

information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
معلومات مقدمة من الأطراف وفقا للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

63. Furthermore, SBSTA 40 requested the secretariat to explore ways to facilitate a technical discussion among experts from interested Parties, prior to SBSTA 41, taking into account the technical paper and any submissions from Parties referred to in paragraph 62 above.
63- وعلاوة على ذلك، طلبت الهيئة الفرعية في دورتها الأربعين إلى الأمانة استكشاف سبل لتيسير المناقشة التقنية بين الخبراء من الأطراف المهتمة، قبل الدورة الحادية والأربعين للهيئة الفرعية، مع مراعاة الورقة التقنية وأي معلومات مقدمة من الأطراف المشار إليها في الفقرة 62 أعلاه().

Management and circulation of information submitted by Parties in accordance with their obligations under the Convention;
أ - إدارة وتوزيع معلومات مقدمة من الأطراف وفقاً لالتزاماتها بموجب اتفاقية بازل؛

information submitted by Parties with regard to stockpiling for future purposes
باء - معلومات مقدمة من الأطراف بشأن التخزين من أجل سنوات لاحقة

2. For each performance indicator pertaining to this operational objective (see chapters II, III, IV, V and VI below), the section on global analysis discusses the state of affairs relating to that performance indicator from a global perspective, based on information provided by the Parties.
2- ويناقش الجزء بشأن التحليل من منظور عالمي، بالنسبة إلى كل مؤشر من مؤشرات الأداء المتعلقة بهذا الهدف التنفيذي (انظر الفصول الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس أدناه)، ما هو عليه الحال فيما يتعلق بمؤشرات الأداء من منظور عالمي، استناداً إلى معلومات مقدمة من الأطراف.