"معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Interregional Crime and Justice
• United Nations Interregional Crime and Justice Research
• the UNICRI
• of UNICRI
• UNICRI are
• UNICRI and
• UNICRI call
• United Nations Interregional Crime and Justice Institute
• by UNICRI

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

:: United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
:: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI)
:: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام يحيل بموجبها تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكّرة من الأمين العام يحيل بموجبها تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Institute
تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام تتضمن تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Appointment of a member of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين عضو في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

The collection and analysis of data on trafficking patterns and modalities, routes and flows, and counter-trafficking measures is part of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) anti-trafficking projects.
ويمثل جمع وتحليل البيانات عن أنماط الاتجار وطرائقه وخطوط سيره ومعدلات تدفقه وتدابير مكافحته جزءا من مشاريع مكافحة الاتجار التي يضطلع بها معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.

Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة عن أنشطة المعهد الرئيسية

Department responsible: United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
الإدارة المسؤولة: معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

UNICRI United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNIDIR
معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة الجنائية

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

An evaluation of the UNICRI training package on human trafficking revealed that after having successfully completed the training, the skills and capacities among international police and justice administration personnel deployed in missions had been significantly enhanced.
وقد كشف تقييم للمجموعة التدريبية المقدمة من معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة بشأن الاتجار بالبشر عن أن المهارات والقدرات لدى أفراد الشرطة وإدارة العدالة الدوليين المنشورين في البعثات قد تحسنت بشكل ملموس بعد إكمال التدريب بنجاح.

The head of the CBRN Secretariat is a representative of Georgia; the technical administrator of the Centre is a representative of UNICRI.
ويشغل منصب رئيس أمانة الشؤون الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية ممثل عن جورجيا، ويشغل منصب المدير التقني للمركز ممثل عن معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة.

At the end of service, General Service staff members in UNICRI are entitled to a separation payment in accordance with FAO Circular 90/54.
عند انتهاء الخدمة، يحق للموظفين من فئة الخدمات العامة في معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة الحصول على مدفوعات انتهاء الخدمة وفقا لتعميم منظمة الأغذية والزراعة 90/54.

1995 Coordinator and keynote speaker, Seminar on Crime and Criminal Justice in the Mediterranean Area: Promotion of Informed Decision-making and International Cooperation, United Nations Inter-regional Crime Research Institute (UNICRI) and the Centre for Criminology of the University of Malta, Malta.
منسق ومتحدث رئيسي في الندوة الدراسية المعنية بالجريمة والعدالة الجنائية في منطقة البحر الأبيض المتوسط: الترويج لاتخاذ قرارات مستنيرة، وللتعاون الدولي، التي نظمها معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة الجنائية ومركز علم الجريمة التابع لجامعة مالطة، مالطة.

The revision resulted in a 55 per cent increase in charges paid by UNICRI for services rendered by the United Nations Office at Vienna, compared to the previous biennium.
ونتج عن التنقيح زيادة بنسبة 55 في المائة في التكاليف التي يدفعها معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة عن الخدمات التي يقدمها له مكتب الأمم المتحدة في فيينا، مقارنة بفترة السنتين السابقة.