"معي هذا" - Translation from Arabic to English

• with me this
• to me this
• got this
• have this
• me that
• out with me

so I have a pretty good knowledge of the law, and unless you tell me why you're fucking with me, this could constitute an illegal stop.
لذا أنا على معرفة جيّدة بالقانون ومالم تخبرني لماذا أنت تعبث معي هذا سيكون إيقاف غير شرعي

By being here with me, this proves that it's not according to IQ, but...
كونك هنا معي هذا يعني ان الترتيب ليس على مستوى الذكاء

Hey, do you want to go to a party with me this afternoon?
أتريدينَ الذهاب لحفلة معي هذا عصر اليوم؟

Thanks for being so good to me this week, Luke... and to Brooke.
شكرا لأنك كنت جيدا جدا معي هذا الأسبوع يالوكاس ومع بروك

I got this thing where I can't let a date end in tears, so... (Pops)
حصل معي هذا الشئ حيث لم يمكنني أن اترك الموعد بدموع، لذا

Still, as long as I have this thing, I don't need to be in my head so much.
طالما أن معي هذا الشيء, لا أحتاج لأن أستخدم عقلي دائماً

I took some with me this morning.
اخذت البعض معي هذا الصباح آمل بأنكِ لا تمانعين

Robin, you must just stay with me, this is very important.
روبن, عليكِ أن تبقي معي, هذا شيء هام جداً.

Anyway, this shower is almost over, and I'm gonna be with you every minute, just like you were with me this morning.
على اية حال هذه الحفلة على وشك الانتهاء وانا سوف اكون معك في كل دقيقة تماما مثلما كنت معي هذا الصباح

I trust you'll do me the honor of dining with me this evening.
أنا على ثقة أنك ستشاركيني بتناول الطعام معي هذا المساء

Please don't start with the universe with me this early in the morning, okay?
رجاءً لا تبدأي بالكون معي هذا مبكراً في الصباح , حسناً؟

You know, you don't have to worry about coming with me this morning.
تعلمون، لم يكن لديك ما يدعو للقلق حول القادمة معي هذا الصباح.

Lucas, would you like to come to a club with me this evening?
لوكاس، تريد أن تأتي إلى ناد معي هذا المساء؟

Maybe you'd be less nervous if you came out with me this morning.
حسناً، ربما ستكون اقل توتراً لو اتيت معي هذا الصباح لاتذهب الى حفلة العمل

I was thinking, why don't you Host it with me this year?
كنتُ أفكّر، لمَ لا تستضيفها معي هذا العام؟

Thank you for agreeing to break your fast with me this morning.
شكراً لك على موافقتك لتناول الافطار معي هذا الصباح

I mean,my father still wouldn't talk to me this morning.
اقصد, والدي لازال لا يتكلم معي هذا الصباح

She was so nice to me this morning when I ran into her.
لقد كانت لطيفةً جدّاً معي هذا الصباح عندما تحدّثتُ لها.

Well, that explains why he was a little cold to me this morning.
حسناً ، وهذا يفسر طبعه الجاف معي هذا الصباح

Nobody is gonna come near you, because if they do, I got this.
لن يستطيع احد ان يضايقك، لان معي هذا

Perhaps not, but then again, I have this...
-من المحتمل , ولكن أنا معي هذا

Well, a weird guy came over when I was out front and started talking to me, that's all.
مخطئ هذه المرة حسنا,أتى رجل غريب عندما كنت بالخارج و بدأ يتحدث معي هذا كل شيء

And the only way that Hodgins can get them back to return them is by going out with me tonight and three more times this month.
والطريقة الوحيدة التي هودجينز يمكنه من خلالها إستعادتهم هي الخروج معي هذا المساء وثلاث مرات أخرى هذا الشهر