"مع آخر" - Translation from Arabic to English

• with another
• with the latest
• with the last
• with his last
• to the last
• with the most
• to recent
• to the latest
• the most recent

Send ​​a large envelope to this address with another inside, smaller, and in my name.
أرسل ظرفا كبيرا الى هذا العنوان مع آخر صغير بداخله بامكاني توجيهه لأي اسم

We will eliminate one eyesore with another by bulldozing our tire fire right into the sinkhole.
ونحن قضاء على واحدة قذى للعين مع آخر من جرف لدينا الإطارات النار الحق في المجرى.

It's just a little unnerving to expect dinner with one person and then to have it with another.
لمن المزعج قليلا أن تترقب عشاء مع شخص لينتهي بك المطاف مع آخر

We just received this, transmitted with the latest weather report.
تلقينا هذا للتو تم بثه مع آخر تقرير مناخى

The starting point of the projection should be consistent with the latest reported inventory data in the national communication.
38- وينبغي أن تكون نقطة بداية الإسقاط متسقة مع آخر بيانات الجرد المبلغ عنها في البلاغ الوطني.

Major, Sergeant, take your positions with the last Alpha group.
رائد رقيب خذوا مواقعكم مع آخر مجموعة من ألفا

I don't know how a person decides to spend his whole life with another.
لا أَعْرفُ كيف يُقرّرُ الشخص ان يقضي كامل حياته مع آخر

It has allied itself with another dictatorship and it has invaded a neighbour so infinitesimally small
وقد تحالف هذا النظام المستبد مع آخر مثله وقاما بغزو دولة مجاورة متناهية الصغر

The rationale of conspiracy is based on the view that, if one person agrees with another about the commission of a crime, this increases the likelihood that a crime will be committed and that further crimes may follow.
والأساس المنطقي للتآمر يستند إلى الرأي القائل إنَّه إذا اتفق شخص مع آخر على ارتكاب جريمة، فإنَّ ذلك الاتفاق يزيد من احتمال أن تُرتكب جريمة وأن تليها جرائم أخرى.

" The Use of Financial Ratios to Predict Highly Successful Industrial Corporations in Jordan " , Dirasat, 1990 (with another).
" استخدام النسب المالية للتنبؤ بالشركات المساهمة العامة الصناعية الأردنية العالية النجاح " ، دراسات، 1990، (مع آخر).

And now she goes to the altar with another.
والآن تذهب إلى المذبح مع آخر غيرك

I'll have to start over with another detective.
سوف يكون لي للبدء من جديد مع آخر المباحث .

This is Bevie Montague for Channel 3 with another "Focus on You."
هذا هو Bevie مونتاج لل قناة 3 مع آخر "التركيز على لك. "

I'm Tom Tucker with the latest on the hijacking crisis.
مساء الخير، انا توم تاكر، مع آخر الأخبار على أزمة الخطف

A Conference every two years would contribute to keeping the organization's mandates up-to-date and in line with the latest developments, aligning the organization's budgetary process with the UN's overall budget cycle and involving different stakeholders.
إذ من شأن عقد المؤتمر مرة كل سنتين أن يسهم في تحديث ولايات المنظمة وتمشيها مع آخر التطورات، وتكييف عملية وضع ميزانية المنظمة مع دورة الميزانية الشاملة للأمم المتحدة وإشراك جهات مختلفة ذات مصلحة.

The Working Group and the Secretariat had been kept abreast of developments in Spain's reform of its insolvency laws and had expressed the view that the outcome was fully consistent with the latest thinking on the subject.
وقد أًُطلع الفريق العامل والأمانة باستمرار على التطورات في اصلاح أسبانيا لقوانينها المتعلقة بالإعسار، وأعربا عن رأيهما بأن نتيجة الاصلاح متسقة تماما مع آخر ما أنتجه الفكر في هذا المضمار.

The Government is still continuing its efforts to hold peace talks with the last remaining armed group, the KNU.
وما فتئت الحكومة تواصل جهودها في سبيل عقد محادثات سلام مع آخر جماعة مسلحة متبقية، وهي اتحاد كارين الوطني.

with the last of my remaining friends we will begin our new life together.
مع آخر من أصدقائي المتبقين، سنبدأ حياتنا الجديدة معا.

I slept with the last person on Earth I should have.
لقد أقمت علاقة مع آخر شخص علي وجه الأرض يجب أن أقيم معه علاقة

I sent my assistant to his apartment with his last check.
أنا أرسلت مساعدي إلى شقته مع آخر شيك دفع

You know what I did to the last man who called me that?
هل تعرف مافعلته مع آخر شخص تحدث إلي بهذه الطريقة ؟

In this first programme... by combining the most up-to-date filming techniques... with the most recent scientific knowledge... we will reveal something of the life... of one of the least known and most awe-inspiring creatures in the ocean.
في هذا البرنامج الفريد بدمج احدث تقنيات التصوير مع آخر المعطيات العلمية

This calendar is constantly updated and adapted to recent developments.
ويتم استيفاء الجدول الزمني باستمرار وتكييفه مع آخر التطورات.

The posts allotted to the contribution factor are distributed to the Member States in proportion to the latest scale of assessments for the contributions of Member States to the regular budget of the Organization.
وتُوزّع الوظائف الخاضعة لعامل الاشتراكات على الدول الأعضاء تناسبيا مع آخر جدول للأنصبة المقررة على الدول الأعضاء في ميزانية المنظمة.