You can't just mess around with things you don't understand, Brandon. | Open Subtitles | لا يمكنك مجرد تسكع مع الأشياء أنت لا تفهم، براندون. |
You like to deal with things head-on, but I think the best course of action now is to be evasive. | Open Subtitles | أنت تحب أن تتعامل مع الأشياء وجهاً لوجه لكنى أعتقد أن أفضل شىء تفعله الآن هو أن تراوغ |
Look, I know you might not understand this, but this is the way grownups deal with things. | Open Subtitles | أنظري , أعلم باأن ربما أنتِ لن تفهمي ذلك لكن كذلك الناضجون يتعاملون مع الأشياء |
We all got our ways in dealing with stuff. | Open Subtitles | حصلنا على كل طرقنا في التعامل مع الأشياء. |
I'd like you to keep this note among the pages ofyour Bible, along with the things you most love. | Open Subtitles | أرغب في إحتفاظك بهذه الملاحظة بين صفحات الكتاب المُقـدّس الخاص بك سويّة مع الأشياء التي تحبها بشدّة |
So that's how we deal with things we're afraid of? | Open Subtitles | إذت هكذا نتعامل مع الأشياء التي نخاف منها ؟ |
You know we don't mess with things that are working out. | Open Subtitles | أنت تعرف أننا لا نتعانق مع الأشياء التي تعمل بنجاح |
I just have a different way of dealing with things. | Open Subtitles | أنا فقط لدي طرق أخرى , للتعامل مع الأشياء |
You know, a professional that he can talk to, to help him deal with things better. | Open Subtitles | شخص محترف يستطيع الكلام معه مساعدته على التعامل مع الأشياء بشكل أفضل |
You're playing with things that we as humans have no business playing with. | Open Subtitles | كنت تلعب مع الأشياء التي نحن كبشر ليس لديهم أعمال يلعب مع. |
And in my experience, it's... it's best to deal with things head-on, instead of burying your head in the sand and praying it all goes away. | Open Subtitles | ومن نطاق خبرتي أنه.. أنه من الأفضل التعامل مع الأشياء مباشرةً |
When have either of us ever been satisfied with things that just did the job? | Open Subtitles | عندما يكون أي منا في أي وقت مضى راضاً مع الأشياء أنه مجرد فعل وظيفة؟ |
Well, she's got a very, you know, original way of dealing with things. | Open Subtitles | حسنا، وحصلت على انها جدا، تعلمون، الطريقة الأصلية للتعامل مع الأشياء. الحق. |
It allows us to interact physically with things around us. | Open Subtitles | تسمح لنا بالتفاعل جسدياً مع الأشياء من حولنا |
There are only two ways that I can deal with things. | Open Subtitles | هناك طريقتان فقط عندي لأتعامل مع الأشياء |
Now I have to fucking deal with it, and I don't like dealing with things. | Open Subtitles | و الآن عليّ التّأقلم مع هذا الشيئ. ولا أحبّ التّأقلم مع الأشياء. |
I think that's the gypsy custom, to send their people off into the next life with things they might need. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا اللباس الغجري لإرسال أشخاصهم إلى الحياة الأخرى مع الأشياء التي يحتاجوها |
You shouldn't mess with things that you don't understand. | Open Subtitles | يجب أن لا فوضى مع الأشياء ان كنت لا تفهم. |
We all got our ways in dealing with stuff. | Open Subtitles | حصلنا على كل طرقنا في التعامل مع الأشياء. |
Look, they cram every square inch with stuff, don't they? | Open Subtitles | انظر, انها محشورة بكل شبر مع الأشياء, أليس كذلك؟ |
I place myself in alignment with the things I want. | Open Subtitles | أضع نفسي في محاذاة مع الأشياء التي أريدها |