Like so many indigenous cultures introduced to a Western diet, their relationship with sugar seemed particularly destructive. | Open Subtitles | ومثل اي ثقافة بدائية أُدخلت على النظام الغذائي الغربي بدت علاقتهم مع السكر علاقة تدميرية |
The studies show that your brain lights up with sugar just like it does with cocaine or heroin. | Open Subtitles | الدراسات أظهرت أن الدماغ ينشط مع السكر كما يفعل مع الكوكايين أو الهيروين |
See, corn refiners back in the 1980s did their best to make sure that people didn't equate high fructose corn syrup with sugar. | Open Subtitles | شوف, كانو مُصفين الذرة يعملون بكل جهد بالثمانينات لأجل لا يساوو الناس شراب الذرة مع السكر |
I'd rather have cereal for breakfast with sugar. | Open Subtitles | أنا أفضل الحبوب للافطار مع السكر |
The polyether polyol mixes with the diisocyanate, which mixes with the sugar in the Fruity Moons that dissipates at an even rate when the marshmallows dissolve, creating an expanding foam that clogs the coal vein's air pockets, | Open Subtitles | يمزج البوليول البولي مع دييزوسيانات، الذي يمزج مع السكر في أقماح فاكهي التي تبدد بمعدل حتى التي تسد جيوب الهواء الهواء الوريد، |
- Sugar and milk? | Open Subtitles | مع السكر و الشاي؟ |
Anyone with sugar is welcome in my house. | Open Subtitles | أي شخص مع السكر هو موضع ترحيب في بيتي. |
Pretty please, with sugar on it? | Open Subtitles | جميلة من فضلك، مع السكر على ذلك؟ |
Either you have a problem with sugar, which, based on the syrup you put on your pancakes, I wouldn't think so. | Open Subtitles | إما أنك لديك مشكلة مع السكر التي تسبب بها الشراب... الذي تضعه في كعك المحلى... و أنا لا أعتقد ذلك |
Sodium chlorate mixed with sugar, triggered by a matched coding system to prevent accidental detonation. | Open Subtitles | كلورات الصوديوم مع السكر, مثارة بنظام ترميز متطابق, لتجنب التفجير الغير مقصود! |
How would you like it, with sugar, saccharine? | Open Subtitles | كيف تريدينه مع السكر ؟ |
Not with sugar, my friend, no. | Open Subtitles | ليس مع السكر يا صديقي |
Black, with sugar. | Open Subtitles | سادة... مع السكر |
- He needs something with sugar. | Open Subtitles | - يحتاج شيء مع السكر. |
with sugar? | Open Subtitles | مع السكر. |
One with sugar. | Open Subtitles | واحد مع السكر. |
Coffee with sugar. | Open Subtitles | قوة مع السكر |
with sugar! | Open Subtitles | مع السكر! |
Anyway, it all starts with the sugar. | Open Subtitles | على أي حال ، كل شيء يبدأ مع السكر. |
Where you had your first encounter with the sugar... that would eventually enslave you! | Open Subtitles | حيث كان لديك أول لقاء خاص بك مع السكر... والتي من شأنها في نهاية المطاف استعبادك! |
- Sugar. - Black. | Open Subtitles | مع السكر سوداء |