"مع الماء" - Translation from Arabic to English

• with water
• with the water
• and water
• to heat it
• water-reactive

For liquids if the test is performed with water:
في حالة السوائل إذا أجري الاختبار مع الماء:

In contact with water releases flammable gases, which may ignite spontaneously
تطلق عند التلامس مع الماء غازات لهوبة قد تشتعل تلقائياً

And, when it's mixed with water, it eats right through fabric.
و عندما تنخلط مع الماء فإنها تخترق النسيج آكلة إياه

One dilutes the white crystals with water, it is a strong hypnotic.
عبوه مخففه من البللورات البيضاء مع الماء .. تسبب نوم ثقيل

Consider what a crowd it with the water on earth.
النظر في ما الحشد أنه مع الماء على الأرض.

'He mixed it with water, and so invented the first fizzy drink.
وعندما خلطه مع الماء ابتكر أول شراب مخفوق من هذا النوع

I think I'm gonna stick with water, but thank you so much.
سوف اظل مع الماء ولكن شكراً لك كثيراً على اي حال

Thus, the superstition that it ill becomes he who toasts with water.
وهكذا، فإن الخرافات أن المرض يصبح من هو المحمص مع الماء.

The natural law of our existence as members of a people and as human beings is that there must be a respectful and balanced relationship with water, fire, air and earth.
والقانون الطبيعي لوجودنا كأفراد شعوب وكبشر هو أنه لا بد من قيام علاقة احترام وتوازن مع الماء والنار والهواء والأرض.

The classification procedure for substances which may react with water to emit flammable gases need not be applied if:
لا يلزم تطبيق إجراءات تصنيف المواد التي قد تتفاعل بتلامسها مع الماء وتطلق غازات لهوبة في الحالات التالية:

tert-Butyl hydroperoxide, not more than 72% with water
هيدرو فوق أكسيد بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ مع الماء

Pretreatment: t-BuOK reacts with water to produce potassium hydroxide and tertbutanol.
ما قبل المعالجة: يتفاعل رباعي بيوتاكسيد البوتاسيوم مع الماء لينتج هيدروكسيد البوتاسيوم ورباعي البيوثانول.

Dispersed metallic sodium can react violently and explosively with water, presenting a major hazard to operators.
يمكن للصوديوم المعدني المتناثر أن يتفاعل بعنف وبصورة متفجرة مع الماء ممثلاً بذلك خطراً كبيراً على عمال التشغيل.

Substances and mixtures, which in contact with water, emit flammable gases
مواد ومخاليط تطلق بالتلامس مع الماء غازات لهوبة

In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
تطلق بالتلامس مع الماء غازات لهوبة قد تشتعل تلقائياً

In contact with water releases flammable gases, which may ignite spontaneously
H260 تطلق بالتلامس مع الماء غازات لهوبة قد تشتعل تلقائياً

Uh, I know what you're thinking, but even if we could get it to the ocean, liquid metal can't have contact with water or it'll explode.
أعرف ما تفكر فيه و لكن حتى إذا إستطعنا إدخاله في المحيط يمكن للمعدن السائل أن يتلامس مع الماء أو ستنفجر

Did I tell you to chew it? You can't chew those. You got to take them with water.
لا يمكن أن تمضغها يجب أن تبلعها مع الماء

Okay, with this, you want to take one every night before bed, with water, with or without food.
حسناً ، مع هذا عليك أن تأخذ واحدة كل ليلة قبل النوم مع الماء ، بطعام أو بدون طعام

Does anyone in your family have... Issues with water?
هل يوجد أحد من عائلتك لديه مشكلة مع الماء ؟

I realized, by combining my love of the ocean with my love of the mountains, it might be possible to actually follow the flow around the North Pacific, travel with the water that melts down from the Continental Divide,
أدركت ، من خلال الجمع بين حبى ، للمحيط مع حبى للجبال قد يكون من الممكن فعلياً ملاحقة ، التيار في أنحاء شمال المحيط الهادى السفر مع الماء الذي يذوب نازلاً ، من التقسيم القارى

- Bourbon and water, please. - The first booth will do.
اريد كأس مع الماء إذا سمحت اجلس في تلك الزاوية

Once you jump in your body heat is going to heat it up.
عندما تقفز في الماء حرارة جسمك ستتفاعل مع الماء

This designation does not cover pyrophoric, self-heating or water-reactive substances.
ولا تشمل هذه التسمية المواد التلقائية الاشتعال أو الذاتية التسخين أو التي تتفاعل مع الماء.