"مع الملازم" - Translation from Arabic to English

• with Lieutenant
• with the lieutenant
• to Lieutenant
• with a lieutenant

Oh, I did spend a lot of my shower time with Lieutenant Uhura.
لقد أمضيت كثيرا من وقتي بالحمام مع الملازم أوهورا

I've decided to send Matt and Ben along with Lieutenant Clayton.
قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون

He went with Lieutenant Nam to get evidence.
لقد ذهب مع الملازم نآم للحصول على الدليل

Battle formation. Hey, comrades, help me with the lieutenant.
تشكيل المعركة مهلا، أيها الرفاق ساعدونى مع الملازم

Calling out your mistakes with the lieutenant is not gonna do you or me any favors.
مخاطبة أخطائكِ مع الملازم لن يقدم لكِ أو لي أي فائدة.

You say that this was your third op with Lieutenant Tyler.
انت تقولين أنها مهمتك الثالثة مع الملازم تايلر

Let's just drag him out of the barracks... and shoot 2 holes in his chest... like you do with Lieutenant Archer.
لنطلق رصاصتين فى صدره كما فعلت مع الملازم آرشر

Have you forgotten that you cross swords with Lieutenant Cortez at three o'clock?
هل نسيت أنك ستقاطع السيوف مع الملازم "كورتيز " فى الساعة الثالثة ؟

How did you get the ear of the prosecution in order to tell them... about this conversation you had with Lieutenant Manion?
كيف اتصلت بالادعاء لكي تخبرَهم... عن حديثك مع الملازم مانيون؟

I'm Captain Miller. I was in prison with Lieutenant Gannon.
أنا كابتن (ميلر)، كنت في السجن مع الملازم (جانون).

We're in the village with Lieutenant Reyes.
نحن في القرية مع الملازم أوّل رييس.

I'll be working with Lieutenant Ferrell in security.
سأعمل مع الملازم أول فيرل فى الأمن

We're here with Lieutenant Colonel Samantha Carter of the US Air Force.
"نحن هنا مع الملازم عقيد " سامانثا كارتر من سلاح الجو الأمريكي

Besides, I have work to do with Lieutenant Columbo.
" وأيضاً لدي عمل مع الملازم " كولومبو

He had an argument with the lieutenant the night before he was murdered.
وقد خاض مشادة مع الملازم في الليلة التي سبقت مقتله.

I couldn't share why with the lieutenant at the time.
أنا لا يمكن أن تبادل لماذا مع الملازم أول في ذلك الوقت.

I have a few things I would like to discuss with the lieutenant.
لدى بعض الأشياء أحب ان أناقشها مع الملازم

Half of it's here, half in another location with the lieutenant.
نصفهم هنا والنصف الآخر مع الملازم في مكان آخر

I need to speak with the lieutenant, alone.
..احتاج الي التحدث مع الملازم لوحدنا

Which brings me back to what I was just discussing with the lieutenant.
بالحديث عن ذلك كنت أتناقش مع الملازم

I'm just reading up on it now before talking to Lieutenant Manion.
انا اقرا عنها الان قبل الكَلام مع الملازم أوّلِ مانبون

My business is with a lieutenant I used to know.
انا شأنى مع الملازم الذى عرفته