I'm glad we hung out after you struck out with my mom. | Open Subtitles | أنا سعيد أننا خرجنا معاً بعد مشكلتك مع امي. |
I don't know. I'm- - I'm kind of in a fight with my mom. | Open Subtitles | لا اعلم انا كأني في نوع من العراك مع امي |
We can talk about that after brunch with my mother. | Open Subtitles | يمكنك التحدث عن هذا بعد وجبة الغداء مع امي |
Gabriel said that our people were with my mother when she died, that she wanted me to know that she loved me. | Open Subtitles | قابرييل قال بأن جماعتنا , كانوا مع امي حينما وافتها المنية وارادتني ان اعلم بأنها احبتني |
More than happy to spend a couple weeks up here with Mom, watching hockey and eating poutines. | Open Subtitles | أكثر سعاده لتمضية بعض الأسابيع هنا مع امي مشاهدة الهوكي و أكل بوتينز |
I had to read 100 books with my mom to earn it. | Open Subtitles | كان لي ان اقرأ مئة كتاب مع امي لافوز بذلك |
Why can't I be a normal person and just want to have sex with my mom? | Open Subtitles | لماذا تريد ان تكون انسان عادي تريد ان تفعل الجنس مع امي ؟ |
Um, but I'm just about to sit down with my mom for dinner | Open Subtitles | ولكن انا على وشك الجلوس مع امي للتناول العشاء |
Ray's just like my old man was with my mom... too caught up in his own bullshit to realize how beautiful she was. | Open Subtitles | راي مثل الرجل العجوز مع امي امسك الكثير في هرائه الخاص لم يدرك كم كانت جميلة |
"I saw Elasto-Man Snaps Back with my mom last night, which was a big mistake, because she didn't put enough butter on the popcorn. | Open Subtitles | رأيت فلم السترو مان الليلة الماضية مع امي وكان خطئ كبير لان امي لم تضع ما يكفي من الزبدة على الفشار. |
with my mother, I guess, but that terrifies me. | Open Subtitles | مع امي على ما اعتقد، ولكن هذا يصيبني بالذعر |
His parents worked with my mother at the embassy in Rome. | Open Subtitles | والداه كانا يعملان مع امي في السفارة في ايطاليا |
She was making some pot roast with ketchup and my father started hovering behind her, watching, like he used to with my mother. | Open Subtitles | كانت تطبخ لحماً مشوياً مع الكاتشاب وبدأ والدي يحوم خلفها مشاهداً لها كما كان يفعل هذا مع امي |
Then I remember being in hospital with my mother screaming in pain. | Open Subtitles | من اجل الولادة الطفل ثم اتذكر بأنهم نقلوني الى المستشفى مع امي التي كانت تصرخ من الالم |
You know all this only work with Mom and dad. | Open Subtitles | انت تعرفين كل هذا لانك فقط تعملين مع امي وابي؟ |
"Why would you want to come out of the closet after a thousand years and then stay with Mom?" And he said, "You don't understand anything." | Open Subtitles | لماذا تريد ان تصرح للعلن بعد بعد كل هذه السنوات وتبقى مع امي ؟ عندها قال انتِ لا تفهمين شيئاً |
I don't want to hear about you having sex with Mom. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اسمع بخصوص انك تمارس الجنس مع امي |
I want to spend some days with Ma | Open Subtitles | أريد أن أقضّي بعض الأيام مع امي |
No, that sounds great but I should probably spend the night home with Mum. | Open Subtitles | لا , يبدوا رائعاً لكن يجب علي ان اقضي الليلة في المنزل مع امي |
Lisa, you remember all those trips... that you took to the museum with Mother on the weekends... when I was left at home... and she would tell you I was being punished? | Open Subtitles | ليزا, تذكرين كل تلك الرحلات الى المتحف مع امي في العطل الاسبوعية عندما كانت تتركني بالمنزل |
I'm sorry I didn't stay at Georgia's... but I needed to talk to mom before I saw you. | Open Subtitles | أنا اسفة انني لم ابقي في منزل عائلة جورجيا و لكنني كنت اريد ان اتكلم مع امي قبل ان اراك |
All the holidays I didn't spend with my mum and dad to be with some guy I used to know. | Open Subtitles | كيف انا لا اقضي العطلات مع امي وابي واقضيها مع رجل بالكاد اعرفه |
Well, uh, let me talk it over with my mama and we'll get back to you. | Open Subtitles | حسناً ، دعني اناقش الأمر مع امي وساتصل بك لاحقاً |