"مع بعضكم البعض" - Translation from Arabic to English

• with each other
• to each other

You have to find a way to deal with each other.
يجب عليكما أن تجدا طريقةً ما للتعامل مع بعضكم البعض

- YOU AND PHIL WERE ACTING KINDA WEIRD with each other.
أنتِ وفيل كنتما تتصرفان بغرابة مع بعضكم البعض

But why go through the trouble of calling it a relationship if you guys are with each other but you're also with whoever?
ولكن لماذا تمر بعناء من وصفها بانها علاقة إذا كنتم مع بعضكم البعض لكن انت كذلك مع.

So, always appreciate and be kind to each other.
اذن,قدروه جيدا و كونوا لطفاء مع بعضكم البعض.

It's not about magic,'cause it's about talking to each other.
هذا ليس بخصوص السحر لانه بخصوص ان تتحدثون مع بعضكم البعض

With that being said, may you find as much happiness with each other as I find on my own.
وبقول هذا ، عساكم تجدوا السعادة مع بعضكم البعض كما أجدها وحدي

If spirits and humans are gonna live together, we have to work with each other.
, إذا الأرواح والبشر سيعيشوا معا فيجب أن تعملوا مع بعضكم البعض

You entered into a code of ethics with the university, not with each other.
أنتم دخلتم ميثاقاً أخلاقياً مع الجامعة وليس مع بعضكم البعض

If the two of you can keep being honest with each other,you can.
كما قلت اذا بقيتهم صادقين مع بعضكم البعض

You should just go with each other to see if it'd work out.
يجب عليكم أن تخرجوا مع بعضكم البعض .لتعرفوا إذا سوف ينجح الأمر

How about you take off your clothes and make out with each other?
ماذا لو تخلاعان ملابسكما وتمارسان الجنس مع بعضكم البعض ؟

Uh-huh. You two were being friendly with each other.
كنتم ودودين مع بعضكم البعض ، الي كذلك؟

I want you to be completely honest with each other about everything.
اريد منكم ان تكونوا صادقين بالكامل مع بعضكم البعض عن كل شيء

The both of you are already behaving like a married couple within such a short time, agreeing with each other.
كلاكما تتصرفان كزوج وزوجة ، خلال هذا الوقت القصير متوافقان مع بعضكم البعض

Okay, everbody go home, spend the last few hours that you have with each other!
ليعود الجميع الى بيوتهم اقضوا ساعاتكم الاخيره مع بعضكم البعض

May you love and fight like warriors, just not with each other.
قدتحبونوتحاربونمثل المحاربين، ليس مع بعضكم البعض

First we thought you were using them to talk to each other.
بالبداية إعتقدنا بأنكم كنتم تستخدمونها للكلام مع بعضكم البعض

And now you're all just clinging on to each other'cause you need to cling on to something.
والآن جميعكم متماسكين مع بعضكم البعض لأنك بحاجه لأن تتمسّك بشيئاً..

[Girls Chatting On Phones] Audrey and Tammy, are you guys talking to each other on the phone?
اندريا وتامي هل تتحدثون مع بعضكم البعض بالهاتف؟

I just wanna be ridiculed, shouted at and made fun of like all the rest of you do to each other.
أريد فحسب أن يسخر مني الجميع ويصيحوا بوجهي ويضحكوا عليّ مثلما تفعلون جميعاً مع بعضكم البعض

Come on, guys. This isn't a library. Talk to each other.
هيا يا رفاق، نحن لسنا في مكتبة عامّة تكلّموا مع بعضكم البعض