"مع ذلك الشخص" - Translation from Arabic to English

• with that guy
• with that person
• with this guy
• with this person

No, I'm fucking embarassed to be associated with that guy at all.
كلا ، فأنـا حقاً مُحرج كوني على شراكةٍ مع ذلك الشخص بأي حالٍ من الأحوال

I'm kind of on a date... with that guy Dave I told you about.
..أنا لدي موعد ما مع ذلك الشخص الذي يدعي دايف الذي اخبرتك عنه يمكنني تحديد ميعاد اخر

I'd have to sleep with that guy 10 times to make that.
يجب ان انام مع ذلك الشخص عشر مرات حتى احصل على هذا

I would kill to spend the rest of my life with that person.
سأقتل لأجل أن أمضي ماتبقى من حياتي مع ذلك الشخص.

I remember coming home and I picked-up the extension... and there you are on the other end of the extension with this guy!
اذكر عندما رجعت الى البيت ورفعت سماعة الهاتف لقد كنتي تتحدثين مع ذلك الشخص في الهاتف

I don't want you to have anything to do with that guy.
لا أريد أن تكون لك أية علاقة مع ذلك الشخص

I never quite knowwhat's going on with that guy.
لم اعلم قط ماذا يحدث مع ذلك الشخص

You know, we actually had a date, but then I had sex with that guy, so Schmira broke it off.
فى الواقع كنا سنخرج فى موعد معا ولكننى مارست الجنس مع ذلك الشخص لذلك تم الغاؤه

I've spent a lot of time with that guy... but I am better acquainted with the other guy... the one that listens and hears everything.
لقد قضيت الكثير من الوقت مع ذلك الشخص لكنني محيطة علماً كثيراً مع الشخص الاَخر الشخص الذي يسمع و يصغي لكل شيء

Do you have that one with that guy who was in that movie that was out last year?
الديك الفلم الذي يعرض ذلك الشي مع ذلك الشخص الذي كان في ذلك الفلم الذي عُرض السنه الماضيه؟

I mean, I don't know what you're doing with that guy.
أعني ما الذي تفعلين مع ذلك الشخص

I count to ten with that guy, he's fuckin'dead.
سأعد للعشرة مع ذلك الشخص, أنه ميت.

! Do you have a thing with that guy?
هل لديك أى شئ مع ذلك الشخص ؟

Why were you dancing with that guy?
لماذا كنت ترقصين مع ذلك الشخص ؟

with that guy you been hanging out with?
مع ذلك الشخص الذي تخرجيـن معــه

I would like to understand how you go from being... in the bar at the Sand Dunes with that guy... to being in here.
حسناً،إسألني أنا ما الذي حصل ..أريد أن أفهم كيف انتقلت "من بار " التلال الرملية ..مع ذلك الشخص

I just think that in the moment, when you're with that person, you just feel like you want to remember being with them for forever, and then, everything will just fall into place.
أعتقد فحسب بأن اللحظة التي حين تكون مع ذلك الشخص تشعرُ بأنكَ تريدُ أن تتذكر بأنكَ تودُ أن تكونَ معه للأبد

I used to come here frequently with that person.
لقد كنت أتي هنا كثيراً مع ذلك الشخص..

But I don't really like that, but I do know for sure that I don't want to be with that person.
.لكن حقا لست كذلك لكنني أعرف بالتأكيد أنني لا أريد أن أكون مع ذلك الشخص

I mean, my mom ran off with this guy, got pregnant and then came back to marry my dad.
هربت مع ذلك الشخص وحملت منه .. ورجعت لتتزوج ابى

Well, I go to party tonight with this guy.
حسناً أرت الذهاب للرقص هذا المساء مع ذلك الشخص

I did it for your own good. Do not want to create ties with this person.
فعلت ذلك لحمايتك و لمصلحتك, لااريد اية علاقات اخرى مع ذلك الشخص