"مع قادة الوحدات" - Translation from Arabic to English

• with the Contingent Commanders
• with contingent commanders

53. The MONUC Force Commander, in conjunction with contingent commanders, should enforce strict discipline over the personnel under their command (ID Rec.
53 - ينبغي أن يفرض قائد قوة البعثة بالتعاون مع قادة الوحدات الانضباط الصارم على الأفراد الخاضعين لقيادتهم (ID Rec.

My Special Representative, Mr. Francis G. Okelo, has initiated discussions on this matter, and the Chief Military Observer of UNOMSIL has been meeting with contingent commanders from the countries involved concerning their deployment and related expenses for in-country maintenance and other needs.
وقد بدأ ممثلي الخاص، السيد فرانسيس أوكيلو، في إجراء مناقشات بشأن هذه المسألة، كما أن كبير المراقبين العسكريين في بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في سيراليون قد اجتمع مع قادة الوحدات التابعة للبلدان المعنية لبحث مسألة نشر تلك القوات والنفقات ذات الصلة المتعلقة بأعمال الصيانة داخل البلد وباحتياجات أخرى.