"مع مارك" - Translation from Arabic to English

• with Mark
• with Marc
• with Merc

So it's not gonna work out with Mark. I hope it's okay.
إذن لا أعتقد أنها ستنجح مع مارك آمل أن هذا جيد معاك

I've a meeting book in with Mark Carlisle, senior planning officer.
لدي اجتماع محجوز مع مارك كارلايل، كبير موظفي التخطيط.

Mom, I would wear this on a date with Mark Ruffalo.
أمي, سأرتدي هذه في موعد غرامي مع مارك رافلو

Um, it's the voice of a woman who's completely in love with Marc.
أم، هو صوت امرأة الذي هو تماما في الحب مع مارك.

If you do a sit-down with Marc Thorne, that could help minimize the damage.
إذا جلست مع مارك ثورن هذا قد يساعد في تقليل الضرر

What attempts have been made to make contact with Mark Watney?
ماهي المحاولات التي تم عملها للتواصل مع مارك واتني؟

Let's listen in to NASA making contact with Mark Watney.
دعونا نستمع لناسا تقوم بالتواصل مع مارك واتني

You know, I was only with Mark for one night, and then I was hung up on him for six years.
،كنت مع مارك لليلة واحدة فقط وظللت معلقة معه لمدة 6 سنوات

{I think}You should go {on that date}with Mark.
أعتقد بأنه يجب عليك الخروج مع مارك في موعد

No, we can always go boating with Mark and Judy. I'd like to go with Cristina
لا، لا، يمكننا دائماً أن نذهب في رحلة قارب مع مارك و جودي

I'm going to play golf with Mark in the morning.
هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح

You need to start sleeping with Mark again.
عليكي ان تعودي للنوم مع مارك مرة اخرى حقاً؟

None of this would've happened if I didn't think you were having sex with Mark?
كل هذا كلن لن يحدث إذا لم أفكر أنك تمارسين الجنس مع مارك ؟

Let's say I had slept with Mark. Would you have been able to forgive me?
دعنا نقول اننى نمت مع مارك هل كنت ستسامحنى ؟

Please tell me it's not because I'm going with Mark.
رجاءً أخبرني أنها ليست بسبب . أنى سأذهب مع مارك

Whatever you've been doing with Mark does not sound right at all.
مهما كان ما فعلته مع مارك فهذا ليس بالأسلوب الجيد على الإطلاق

She said she'd be glad to talk with Mark while you're gone.
نعم هي , قالت ستكون مسرورة للتحدث مع مارك بينما انت مسافر

I have an 8:30 with Marc Shelley at White Wolfe.
لدي اجتماع الساعة 8: 30 مع مارك شيلي في وايت آند وولف ماذا؟

It may not be the best time to tell you this but a couple of years ago, I slept with Marc.
حسناً, قد لا يكون أفضل وقت لإخبارك هذا لكن قبل سنتين نمت مع مارك

I'm about to have that bloody lunch with Merc to try and save our stupid show.
انا على وشك الغداء مع مارك لأحاول إنقاذ مسلسلنا الغبي