I will not be woken up in the middle of the night because it has fever or croup or fucking colic because you will not be living under my roof. | Open Subtitles | أنا لن استيقظ في منتصف الليل لأنه لديه حمى أو خناق أو مغص سخيف لأنك لن تعيش تحت سقفي. |
My baby has colic and was fussing all night. | Open Subtitles | طفلي لديه مغص ويثير جلبة طوال الليل. |
See, the real deal, it's, uh, stomach Cramps, like you got kicked in the gut by a mule. | Open Subtitles | اترى، ألمقدار الحقيقية، انهُ مغص حاد في المِعده، مثل ضربه موجه إِلى ألأَحشاء بواسطة مغزل آلي. |
Constipation, Cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation. | Open Subtitles | أمساك، مغص معوي، سوء هضم، أمراض كبد، أمراض كلى، بواسير وإلتهاب الأمعاء. |
- Sure. Better order two. Your son's got a stomachache. | Open Subtitles | من الأفضل أن تطلبي زجاجتين فابنك لديه مغص |
I don't know what colicky is, but everybody says it. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو معنى كلمة مغص ولكنّ الجميع يقولونها |
Nothing. No jaundice, no colic. | Open Subtitles | لا شيء، لا يرقان، ولا مغص |
I think she's got colic. | Open Subtitles | أعتقد بأن لديها مغص |
His bladder's paralyzed with the colic. | Open Subtitles | لقد شلت مثانته مع مغص. |
She's had colic for months. | Open Subtitles | تعاني من مغص لعدة شهور |
Donna uses it for menstrual Cramps. How many did you take? | Open Subtitles | تستخدمهُ (دون) لتخفيف مغص الدورةِ الشهرية كم حبـةٍ تناولتْ ؟ |
- Cramps. - All my friends are dead. | Open Subtitles | مغص كل أصدقائي ميتين |
You know, like... Cramps. | Open Subtitles | ..شيء ما مثل مغص |
Help me, I have Cramps, I am hurting! | Open Subtitles | ـ ساعديني , لدي مغص أنا أتألم! |
I'm stressed about the exam, I think I have a cavity, and I have a stomachache from that fucking pizza. | Open Subtitles | أنا متوترة بشأن الإختبار, أعتقد أنني سأواجه فجوة و لدي مغص في معدتي بسبب تلك البيتزا اللعينة |
When I talk, I get a stomachache. | Open Subtitles | عندما أتحدث، يصيبني مغص في المعدة. |
(Portuguese) Oh, my God, I've got a terrible stomachache. | Open Subtitles | يا إلهي لدي مغص حاد |
That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn. | Open Subtitles | هذان انتهاكان أخلاقيان في الست أسابيع المنصرمة كانتا لتسببا مغص في معدتك |
You had a stomach bug that morphed into a head cold. | Open Subtitles | كـانت لديـك مغص بالمعـدة تحـول إلـى زكـام |
She's colicky tonight. | Open Subtitles | لديها مغص الليلة |
Sweet stuff, and at the time it feels great, but then the next day you got, like, a tummy ache? | Open Subtitles | السكريات، ويكون شعوراً جميلاً وقتها ولكن في اليوم التالي يصيبك مغص في بطنك اها |