It is not normal to bring little brothers to job interviews. | Open Subtitles | إنه ليس من العادة أحضار الأخ الصغير إلى مقابلات العمل. |
job interviews, running from your parole officer, attending a theater opening, breaking into your mom's house to steal her cable box. | Open Subtitles | مقابلات العمل, الهرب من ضابط مراقبتك حضور إفتتاح مسرحي إقتحام منزل والدتك لسرقة صندوق كابلاتها |
(Buddy) When you've failed as many job interviews as I have, you know when you've screwed the pooch. | Open Subtitles | عندما تفشل فى العديد من مقابلات العمل مثل حالتي ستعرف متى ستفشل بطريقة كارثية |
'Cause I got two job interviews today and I really need to look good. | Open Subtitles | لأنني حصلت على اثنين من مقابلات العمل اليوم وأنا فعلا بحاجة لتبدو جيدة. |
I find it takes years of business meetings to learn the kinds of things that a few martinis can bring about in one meal. | Open Subtitles | اجد ذلك يأخد سنين من مقابلات العمل لنتعلم انواع الاشياء التي يجلبها لنا بعض كؤوس المارتينيز في وجبة واحدة |
The job interviews have dried up, nobody's buying what I'm selling. | Open Subtitles | مقابلات العمل نضبت لا احد يشتري ما ابيعه |
Finishing law school, job interviews. | Open Subtitles | الانتهاء من كلّية القانون ، مقابلات العمل |
Finishing law school, job interviews. | Open Subtitles | أعلمُ أنّه وقت مصيريّ لكِ الانتهاء من كلّية القانون ، مقابلات العمل |
Stop it. How can I be doing job interviews at my age. | Open Subtitles | اوقف ذلك , كيف يمكنني أن اجري مقابلات العمل في مثل عمري. |
Men pretend to be twice as good as they are in job interviews | Open Subtitles | الرجال يتظاهرون انهم افضل مما هم عليه في مقابلات العمل |
I'm just staying because I hate job interviews. | Open Subtitles | أنا فقط سأبقى لأنني أكره مقابلات العمل |
Yeah, lots of job interviews. | Open Subtitles | نعم، الكثير من مقابلات العمل |
I have a couple of job interviews. | Open Subtitles | لدي بضع مقابلات العمل. |
- I got two job interviews today. | Open Subtitles | - حصلت على اثنين من مقابلات العمل اليوم . |
Look,bill said it really gave him a leg up in job interviews, and i could use that right now. | Open Subtitles | أنظري، قال (بيل) أن هذا ساعده في مقابلات العمل ويمكن أن أستخدم ذلك الآن |
I think I can handle a few job interviews, Rajiv. | Open Subtitles | أعتقد ، أنني يمكنني التعامل مع بعض مقابلات العمل ، (راجيف) |
- Sorry, I had job interviews | Open Subtitles | - عذرا، وكان لي مقابلات العمل |
job interviews ... one. | Open Subtitles | 37 مقابلات العمل ... واحدة |
job interviews. | Open Subtitles | مقابلات العمل |
Mr. Grayson's trust, not to mention generosity, and I'd start by sharing your undivided attention during business meetings. | Open Subtitles | ثقة السيد (جريسون) ناهيك عن الكرم، وأود أن أبدأ بمشاركة انتباهك خلال مقابلات العمل ... |