"مقارنة بالفترات السابقة" - Translation from Arabic to English

• compared to previous periods
• compared with previous periods

33. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared to previous periods, is as follows:
33 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

108. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared to previous periods, is as follows:
108 - ويرد في ما يلي العدد المقرر من المشاركين للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

68. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared to previous periods, is as follows:
68 - ويبيَّن أدناه عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

Types of audit opinions issued by the Board for the current reporting period compared with previous periods
أنواع آراء مراجعة الحسابات التي أصدرها المجلس للفترة المشمولة بالتقرير الحالي مقارنة بالفترات السابقة

The net annual deforestation rate has also declined compared with previous periods.
وتراجع أيضا المعدل السنوي الصافي لإزالة الغابات مقارنة بالفترات السابقة.

65. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared with previous periods, is as follows:
65 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

61. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared to previous periods, is as follows:
61 - ويرد أدناه عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

34. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared to previous periods, is as follows:
34 - وفيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/ يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

71. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared to previous periods, is as follows:
71 - وفيما يلي العدد المقرر من المشاركين للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

112. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared to previous periods, is as follows:
112 - يرد في ما يلي العدد المقرر من المشاركين للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

49. The number of participants planned for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, compared to previous periods, is as follows:
49 - وفيما يلي العدد المقرر من المشاركين للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، مقارنة بالفترات السابقة:

100. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared to previous periods, is as follows:
100 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

33. The number of participants planned for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared to previous periods, is as follows:
33 - فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 مقارنة بالفترات السابقة:

A. Number of participants compared to previous periods
ألف - عدد المشاركين مقارنة بالفترات السابقة

101. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared with previous periods, is as follows:
101 - يرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 مقارنة بالفترات السابقة:

61. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared with previous periods, is as follows:
61 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

105. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared with previous periods, is as follows:
105 - في ما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

133. The number of participants planned for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, compared with previous periods, is as follows:
133 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، مقارنة بالفترات السابقة:

52. The number of participants planned for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared with previous periods, is as follows:
52 - ويرد فيما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

61. The number of participants planned for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared with previous periods, is as follows:
61 - أما عدد المشاركين المخطط للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 مقارنة بالفترات السابقة فهو كما يلي:

64. The number of participants planned for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared with previous periods, is as follows:
64 - وفي ما يلي عدد المشاركين المقرر للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، مقارنة بالفترات السابقة: