"مقاطعة أغدام" - Translation from Arabic to English

• Aghdam district
• Agdam district

The Armenian side has already attempted to present the Albanian religious monuments of Khotavank Monastery (sixth to twelfth century) in Kalbajar, more than 10 temples (fifth to eleventh century) in Lachin and the church located in Kangarli village of Aghdam district as Armenian monuments.
وقد حاول الجانب الأرمني تعريف معالم دير خوتافانك الدينية الألبانية (القرن السادس إلى القرن الثاني عشر ميلادي) الموجودة في كالباخار وما يربو على 10 معابد (القرن الخامس - القرن الحادي عشر ميلادي) موجودة في لاتشين والكنيسة التي تقع في قرية كنغارلي في مقاطعة أغدام على أنها معالم أرمنية.

Occupied area outside Sarijali and Shirvanli villages in the Agdam district
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قريتي ساريجالي وشيرفانلي في مقاطعة أغدام

Occupied areas near Bash Garvand and Shihlar villages, Agdam district, Azerbaijan
المناطق المحتلة الواقعة قرب قريتي باش غارفاند وشيهلار، مقاطعة أغدام

On 10 October, the Mission travelled to the Agdam district.
وفي 10 تشرين الأول/أكتوبر، سافرت البعثة إلى مقاطعة أغدام.

Occupied areas near Bash Garvand village, Agdam district
المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية باش غارفاند، مقاطعة أغدام

At the same time, Armenian artillery shelled other villages in the Agdam district: Zangeshaly, Yusifjanly and Afatly.
وفي الوقت نفسه، قامت المدفعية اﻷرمنية بقصف قرى أخرى في مقاطعة أغدام وهي: زانغيشالي ويوسفيانلي وأفاتلي.