"مقدمة من أيرلندا" - Translation from Arabic to English

• submitted by Ireland

Working paper submitted by Ireland on behalf of Brazil, Egypt, Mexico, New Zealand and South Africa, as members of the New Agenda Coalition
ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا، بصفتها أعضاء في ائتلاف البرنامج الجديد

Working paper submitted by Ireland on behalf of Brazil, Egypt, Mexico, New Zealand and South Africa as members of the New Agenda Coalition
ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا، بوصفها أعضاء في ائتلاف البرنامج الجديد

Humanitarian impact of nuclear weapons: known risks and consequences: working paper submitted by Ireland on behalf of Brazil, Egypt, Mexico, New Zealand and South Africa, as members of the New Agenda Coalition
الآثار الإنسانية للأسلحة النووية: المخاطر والعواقب المعروفة: ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا، بوصفها أعضاء في ائتلاف البرنامج الجديد

Nuclear disarmament: working paper submitted by Ireland on behalf of Brazil, Egypt, Mexico, New Zealand and South Africa, as members of the New Agenda Coalition
نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم البرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا، بصفتها أعضاء في ائتلاف البرنامج الجديد

Revised working paper submitted by Ireland
ورقة عمل منقحة مقدمة من أيرلندا

NPT/CONF.2000/PC.I/17 Cluster one: nuclear disarmament, submitted by Ireland
NPT/CONF.2000/PC.I/17 المجموعة اﻷولى: نزع السلاح النووي، مقدمة من أيرلندا

" (g) Working paper submitted by Ireland (A/CN.10/173);
" )ز( ورقة عمل مقدمة من أيرلندا )A/CN.10/173(؛

Working paper submitted by Ireland
ورقة عمل مقدمة من أيرلندا

" (i) Non-paper on responsibility and restraint in conventional arms transfers, submitted by Ireland (A/CN.10/1995/WG.II/CRP.2);
" )ط( ورقة غُفل بشأن المسؤولية والتحكم في مجال نقل اﻷسلحة التقليدية، مقدمة من أيرلندا (A/CN.10/1995/WG.II/CRP.2)؛

(b) A conference room paper, submitted by Ireland on behalf of the European Union (A/CN.10/2004/CRP.4);
(ب) ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من أيرلندا باسم الاتحاد الأوروبي (A/CN.10/2004/CRP.4)؛

Working paper submitted by Ireland on behalf of the New Agenda Coalition (Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand and South Africa)
ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم ائتلاف البرنامج الجديد (أيرلندا والبرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا)

submitted by Ireland and Switzerland
ورقة مقدمة من أيرلندا وسويسرا

Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: working paper submitted by Ireland on behalf of the New Agenda Coalition (Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand and South Africa)
المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من أيرلندا باسم ائتلاف البرنامج الجديد (أيرلندا والبرازيل وجنوب أفريقيا ومصر والمكسيك ونيوزيلندا)

(i) Working paper submitted by Ireland and Switzerland on identifying the essential elements for achieving and maintaining a world without nuclear weapons (A/AC.281/WP.8);
(ط) ورقة عمل مقدمة من أيرلندا وسويسرا عن تحديد العناصر الأساسية لإيجاد عالمٍ خالٍ من الأسلحة النووية والحفاظ عليه (A/AC.281/WP.8)؛

(a) " Implementation of Article 4: Effective steps for the clearance of cluster munition remnants " (CCM/MSP/2013/5), submitted by Ireland and the Lao People's Democratic Republic at the Fourth Meeting of States Parties, which suggested that cluster contamination could be addressed effectively and relatively quickly if available resources were utilized appropriately and by adopting a systematic step-by-step approach;
(أ) " تنفيذ المادة 4: الخطوات العملية للتطهير من مخلفات الذخائر العنقودية " (CCM/MSP/2013/5) مقدمة من أيرلندا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية في الاجتماع الرابع للدول الأطراف، وهي وثيقة أشير فيها إلى إمكانية التصدي بفعالية وبسرعة نسبياً للتلوث بالذخائر العنقودية إذا استُغلت الموارد استغلالا ملائما وباعتماد نهج تدريجي في ذلك؛