"مقدمة من وفد" - Translation from Arabic to English

• submitted by the delegation
• presented by the delegation

submitted by the delegation of Belize. Available in English.
وهي مقدمة من وفد بليز ومتاحة باللغة اﻹنكليزية.

submitted by the delegation of India. Available in English.
وهي مقدمة من وفد الهند ومتاحة باللغة الانكليزية.

submitted by the delegation of Sri Lanka. Available in English.
وهي مقدمة من وفد سري لانكا ومتاحة باللغة الانكليزية.

submitted by the delegation of Ukraine. Available in English.
وهي مقدمة من وفد أوكرانيا ومتاحة باللغة الانكليزية.

Draft proposals submitted by the delegation of Iraq on document A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1
مقترحات تتعلق بالصياغة مقدمة من وفد العراق بشأن الوثيقة A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1

Paper entitled " Activities in the Republic of Turkey for Natural Disaster Reduction " submitted by the delegation of Turkey.
ورقة معنونة " اﻷنشطة المضطلع بها في جمهورية تركيا للحد من الكوارث الطبيعية " مقدمة من وفد تركيا.

Working paper submitted by the delegation of Ukraine for the Working Group on the Concept of Maximum Sustainable Yield
ورقة عمل مقدمة من وفد أوكرانيا من أجل فريق العمل المعني بتقييم القدرة على تطبيق مفهوم الغلة القصوى المستدامة

submitted by the delegation of Pakistan.
مقدمة من وفد باكستان ومتاحة بالانكليزية.

submitted by the delegation of Nepal. Available in English.
مقدمة من وفد نيبال ومتاحة باللغة الانكليزية.

Oman'94, a publication of the Ministry of Information. submitted by the delegation of Oman. Available in Arabic, English and German.
عُمان ٤٩، نشرة من إصدار وزارة اﻹعلام، سلطنة عُمان، وهي مقدمة من وفد عُمان ومتاحة باللغات اﻷلمانية واﻹنكليزية والعربية.

submitted by the delegation of Venezuela. Available in Spanish. CPH.95-193
وهي مقدمة من وفد فنزويلا ومتاحة باللغة الاسبانية.

submitted by the delegation of Jordan. Available in English and Arabic.
مقدمة من وفد اﻷردن ومتاحة باللغتين الانكليزية والعربية.

submitted by the delegation of Denmark. Available in English.
مقدمة من وفد الدانمرك ومتاحة باللغة الانكليزية.

submitted by the delegation of the European Community.
مقدمة من وفد الجماعة اﻷوروبية.

submitted by the delegation of Australia
ورقة عمل مقدمة من وفد استراليا

26. The Working Group also received a conference room paper submitted by the delegation of Pakistan (A/AC.247/2001/CRP.6) (see annex VII).
26 - و تلقى الفريق العامل كذلك ورقة غرفة اجتماع مقدمة من وفد باكستان (A/AC.247/2001/CPR.6) (انظر المرفق السابع).

Operation Zanu, a brochure submitted by the delegation of Burkina Faso. Available in French.
Operation Zanu نشرة مقدمة من وفد بوركينا فاصو ومتاحة باللغة الفرنسية.

A publication entitled " Towards sustainable human settlements " . submitted by the delegation of the European Commission.
نشرة بعنوان " من أجل مستوطنات بشرية مستدامة " ، مقدمة من وفد اللجنة اﻷوروبية.

A publication entitled " Climate and Urban Development " . submitted by the delegation of the World Meteorological Organization.
نشرة بعنوان " المناخ والتنمية الحضرية " ، مقدمة من وفد المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية.

In addition, the Working Group had had before it a non-paper presented by the delegation of Chile (A/C.6/66/WG.3/DP.1) and the summary record of the meeting at which the Chair of the Working Group had reported on its work in 2011 (A/C.6/66/SR.17).
وأضاف أنه كان معروضا على الفريق العامل ورقة غير رسمية مقدمة من وفد شيلي (A/C.6/66/WG.3/DP.1) ومحضر موجز للجلسة التي قدم فيها رئيس الفريق العامل تقريره عن أعمال الفريق في عام 2011 (A/C.6/66/SR.17).