"مقدميه الواردة أسماؤهم" - Translation from Arabic to English

• the sponsors listed

The representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed.
عَرَض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة.

The representative of the Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Egypt, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Ecuador, Namibia and Pakistan, introduced the draft resolution.
عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك باسم إكوادور وباكستان وناميبيا.

The representative of Tajikistan introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل طاجيكستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة التي تتضمنه.

The representative of Egypt introduced, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Chile and Guinea, the draft resolution.
عرض ممثل مصر مشروع القرار، باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة التي تتضمنه، وأيضا باسم الصين وغينيا.

The representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Djibouti.
عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن جيبوتي.

The representative of Canada introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed.
عرض ممثل كندا مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة.

The representative of Luxembourg introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed as well as Costa Rica, Lithuania and the Marshall Islands.
عرض ممثل لكسمبرغ مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة وكذلك عن جزر مارشال وكوستاريكا وليتوانيا.

The representative of the United States introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed.
عرض ممثل الولايات المتحدة مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة.

The representative of Kyrgyzstan introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Angola, Israel and Madagascar.
عرض ممثل قيرغيزستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن إسرائيل وأنغولا ومدغشقر.

The representative of the Russian Federation introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Egypt introduce the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Mexico, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Armenia, Paraguay and Sri Lanka, introduced the draft resolution.
عرض ممثل المكسيك مشروع القرار، باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن أرمينيا، وباراغواي، وسري لانكا.

The representative of Cuba, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Guinea and Namibia, introduced the draft resolution.
عرض مشروع القرار ممثل كوبا ، باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن غينيا، وناميبيا.

The representative of France, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Canada and Morocco, introduced the draft resolution.
عرض ممثل فرنسا مشروع القرار، باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن كندا، والمغرب.

The representative of Cuba, on behalf of the sponsors listed in the document, introduced the draft resolution.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

The representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Tunisia.
عرض ممثل مصر مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك عن تونس.

The representative of the Islamic Republic of Iran, on be-half of the sponsors listed in the document, as well as Oman, introduced the draft resolution.
عرض مشروع القرار ممثل جمهورية إيران اﻹسلامية نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة فضلا عن عُمان.

The representative of Namibia, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Denmark and Malta, intro-duced the draft resolution.
عرض مشروع القرار ممثل ناميبيا نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة فضلا عن الدانمرك ومالطة.