The present report is submitted pursuant to that request and is based on the eighth, ninth and tenth missions of the Special Representative to Cambodia. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب ويستند إلى بعثات الممثل الخاص الثامنة والتاسعة والعاشرة إلى كمبوديا. |
The present report is submitted pursuant to that request and is based on the thirteenth and fourteenth missions of the Special Representative to Cambodia. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب، ويستند إلى بعثتي الممثل الخاص الثالثة عشرة والرابعة عشرة إلى كمبوديا. |
The present report is submitted pursuant to that request and on the basis of information received from Member States. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب واستنادا إلى المعلومات المتلقاة من الدول الأعضاء. |
The present report is submitted pursuant to that request and on the basis of information received from Member States. | UN | والتقرير الحالي مقدم عملا بذلك الطلب وعلى أساس المعلومات التي وردت من الدول الأعضاء. |
The present report is submitted in pursuance of that request and provides an update of the situation as of 23 October 1998. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب، ويقدم معلومات عما استجد في الوضع حتى ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨. |
The present report is submitted pursuant to that request and is based on information received from States. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب وهو مستمد من المعلومات الواردة من الدول. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that decision. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك المقرر. |
The present report is submitted pursuant to that resolution. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك القرار. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا القرار مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
The present report is submitted pursuant to that request. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب. |
2. The present report is submitted pursuant to that request. | UN | 2 - والتقرير الحالي مقدم عملا بذلك الطلب. |
This report is submitted in pursuance of that request and provides an update on the situation as at mid-April 1999. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب ويقدم معلومات عما استجد في الحالة حتى ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٩. |