"مقدم من جنوب" - Translation from Arabic to English

• submitted by South

Proposal submitted by South Africa concerning article 2, paragraph 1
مقترح مقدم من جنوب أفريقيا بشأن الفقرة 1 من المادة 2

Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by South Africa
طلب مقدم من جنوب أفريقيا لإدراج بند فرعي إضافي في جدول الأعمال

Draft resolution submitted by South Africa
مشروع قرار مقدم من جنوب أفريقيا

A/C.1/50/L.21 - Draft resolution entitled " Expansion of the membership of the Conference on Disarmament " submitted by South Africa on 6 November 1995
A/C.1/50/L.21 - مشروع قرار معنون " توسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح " مقدم من جنوب افريقيا، في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر، ١٩٩٥

Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by South Africa (A/54/233)
طلب مقدم من جنوب أفريقيا لإدراج بند فرعي إضافي في جدول الأعمال (A/54/233)

(b) Request for the inclusion of an additional sub-item submitted by South Africa (A/54/233);
)ب( طلب إدراج بند فرعي إضافي مقدم من جنوب أفريقيا )A/54/233(؛

NPT/CONF.2005/PC.II/25 The strengthened review process for the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: implementation of article VI and other provisions: report submitted by South Africa
عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار: تنفيذ المادة السادسة وغيرها من الأحكام: تقرير مقدم من جنوب أفريقيا NPT/CONF.2005/PC.II/25

Proposal submitted by South Africa concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 6 of the Statute (The Trial)
اقتراح مقدم من جنوب أفريقيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي (المحاكمة)

5. Proposal submitted by South Africa concerning article 2, paragraph 1 (A/AC.252/2001/WP.5)
5 - اقتراح مقدم من جنوب أفريقيا بشأن الفقرة 1 من المادة 2 (A/AC.252/2001/WP.5)

A/C.1/50/L.22 - Draft resolution entitled " Prohibition of the dumping of radioactive wastes " submitted by South Africa on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States on 6 November 1995
A/C.1/50/L.22 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " مقدم من جنوب أفريقيا نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الدول اﻷفريقية في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥

NPT/CONF.2005/PC.II/25 The strengthened review process for the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: implementation of article VI and other provisions: report submitted by South Africa
NPT/CONF.2005/PC.II/24 عملية الاستعراض المعززة لمعاهدة عدم الانتشار: تنفيذ المادة السادسة وغيرها من الأحكام: تقرير مقدم من جنوب أفريقيا

submitted by South Africa
مقدم من جنوب أفريقيا

A/C.1/50/L.23 - Draft resolution entitled " Final text of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (also known as the Pelindaba Treaty) " submitted by South Africa on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States on 6 November 1995
A/C.1/50/L.23 - مشروع قرار معنون " النص النهائي لمعاهدة بشأن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في أفريقيا )معاهدة بليندابا( " مقدم من جنوب أفريقيا نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الدول اﻷفريقية، في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥

Proposal submitted by South Africa concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 2 of the Statute (Jurisdiction, Admissibility and Applicable Law) -- Rule 2.14
مقترح مقدم من جنوب أفريقيا فيما يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 2 من النظام الأساسي (الاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق) - القاعدة 2-14

Proposal submitted by South Africa concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 6 of the Statute (The Trial) -- Rule 6.9
مقترح مقدم من جنوب أفريقيا يتصل بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 6 من النظام الأساسي (المحاكمة) - القاعدة 6-9