Discover our services in

    "مقدّميه" - Translation from Arabic to English

    • its sponsors
        
    • the sponsors
        
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.48, draft resolution A/C.2/68/L.23 was withdrawn by its sponsors. UN وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.48، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.23 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.50, draft resolution A/C.2/68/L.17 was withdrawn by its sponsors. UN وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.50، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.17 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.49, draft resolution A/C.2/68/L.11 was withdrawn by its sponsors. UN وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.49، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.11 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.51, draft resolution A/C.2/68/L.7 was withdrawn by its sponsors. UN وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.51، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.7 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.60, draft resolution A/C.2/68/L.4 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.60، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.4 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.71, draft resolution A/C.2/68/L.16 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.71، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.16 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.64, draft resolution A/C.2/68/L.22 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.64، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.22 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.63, draft resolution A/C.2/68/L.32 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.63، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.32 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.59, as orally corrected, draft resolution A/C.2/68/L.43 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.59 بصيغته المصوّبة شفويا، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.43 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.61, draft resolution A/C.2/68/L.14 was withdrawn by its sponsors. UN وعلى ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.61، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.14 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.65, draft resolution A/C.2/68/L.35 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.65، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.35 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.58, draft resolution A/C.2/68/L.9 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.58، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.9 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.55, draft resolution A/C.2/68/L.10 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.55، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.10 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.57, as orally corrected, draft resolution A/C.2/68/L.3 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.57 بصيغته المصوبة شفويا، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.3 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.52, draft resolution A/C.2/68/L.21 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.52، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.21 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.56, draft resolution A/C.2/68/L.28 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.56، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.28 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.73, as orally corrected, draft resolution A/C.2/68/L.40 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.73 بصيغته المصوّبة شفويا، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.40 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.70, draft resolution A/C.2/68/L.15 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.70، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.15 من جانب مقدّميه.
    Following the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.75, draft resolution A/C.2/68/L.25 was withdrawn by its sponsors. UN وعقب اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.75، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.25 من جانب مقدّميه.
    In light of the adoption of draft resolution A/C.2/68/L.62, draft resolution A/C.2/68/L.33 was withdrawn by its sponsors. UN وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/68/L.62، سُحب مشروع القرار A/C.2/68/L.33 من جانب مقدّميه.
    We are fully prepared to discuss the substance of any draft resolution that might be introduced next year with the sponsors of any such text. UN ونحن مستعدون استعدادا كاملا لمناقشة محتوى أي مشروع قرار يمكن تقديمه في السنة المقبلة مع مقدّميه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more