"مقرر على نسق الخطوط التالية" - Translation from Arabic to English

• a decision along the following lines
• a decision along the lines suggested below

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the following lines:
قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may also wish to adopt a decision along the following lines:
وقد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية أيضا في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Conference of the Parties may wish to adopt a decision along the following lines:
قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Conference of the Parties may wish to adopt a decision along the following lines:
6 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اتخاذ مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Conference of the Parties may wish to adopt a decision along the following lines:
42 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Conference of the Parties may wish to adopt a decision along the following lines:
8 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Conference of the Parties may wish to adopt a decision along the following lines:
9 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the following lines:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في نظر اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider adopting a decision along the following lines:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
7 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية أن ينظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:.

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
12 - وقد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
16 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
5 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
8 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة النظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية: