While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union (UPU) is headquartered at Berne, post adjustment and General Service salaries at Geneva are used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن )سويسرا( فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
UPU has the added potential security concern of having an underground public parking lot near its facilities, as do the International Telecommunication Union (ITU) and the Vienna-based organizations. | UN | وهناك مصدر قلق أمني إضافي محتمل في مقر الاتحاد البريدي العالمي وهو وجود موقف للسيارات تحت الأرض بالقرب من مرافق الاتحاد، وكذلك الحال بالنسبة إلى الاتحاد الدولي للاتصالات والمنظمات التي تتخذ من فيينا مقراً لها. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تستخدم في الوقت الحالي بالنسبة لبيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف هي نفسها المستخدمة في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | ومع أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | ومع أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | ومع أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | وبالرغم من أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
While the Universal Postal Union is headquartered at Berne (Switzerland), post adjustment and General Service salaries at Geneva are currently used for Berne. | UN | ومع أن مقر الاتحاد البريدي العالمي يقع في بيرن (سويسرا)، فإن تسوية مقر العمل ومرتبات فئة الخدمات العامة في جنيف تطبق في الوقت الحالي على الموظفين في بيرن. |
UPU has the added potential security concern of having an underground public parking lot near its facilities, as do the International Telecommunication Union (ITU) and the Vienna-based organizations. | UN | وهناك مصدر قلق أمني إضافي محتمل في مقر الاتحاد البريدي العالمي وهو وجود موقف للسيارات تحت الأرض بالقرب من مرافق الاتحاد، وكذلك الحال بالنسبة إلى الاتحاد الدولي للاتصالات والمنظمات التي تتخذ من فيينا مقراً لها. |