"مقر العمل في نيروبي" - Translation from Arabic to English

• Nairobi duty station

1306, 1308 and 1309 Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2008 have been used for the 2010 - 2011 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المعيارية المطبقة في مقر العمل في نيروبي في مقترحات ميزانية عام 2008 لمقترحات ميزانية الفترة المالية 2010 و2011.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المطبقة في مقر العمل في نيروبي لمقترحات الميزانية.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2014 - 2015 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المعيارية المطبقة في مقر العمل في نيروبي في مقترحات الميزانية للفترة من 2014-2015.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2013 - 2014 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المعيارية المطبقة في مقر العمل في نيروبي في مقترحات الميزانية للفترة من 2013-2014.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2012 - 2013 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المعيارية المطبقة في مقر العمل في نيروبي في مقترحات الميزانية للفترة من 2012-2013.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2008, 2009, 2010 and 2011 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المطبقة في مقر العمل في نيروبي لمقترحات الميزانية لأعوام 2008 و2009 و2010 و2011.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2008, 2009, 2010 and 2011 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة الموحدة المطبقة في مقر العمل في نيروبي لمقترحات الميزانية لأعوام 2008 و2009 و2010 و2011.

Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2011 have been used for the budget proposals. Where information on actual staff costs is available, however, the figures have been adjusted accordingly.
استخدمت تكاليف مرتبات الموظفين الفنيين الإشارية السارية على مقر العمل في نيروبي للعام 2011 في مقترحات الميزانية حيثما توافرت المعلومات بشأن التكاليف الفعلية للموظفين، بيد أنه جرى تعديل الأرقام وفقاً لذلك.

Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2011 - 2012 budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات موظفي الخدمات العامة المعيارية المطبقة في مقر العمل في نيروبي في مقترحات الميزانية للفترة من 2011-2012.

Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2010 - 2011 have been used for the budget proposals.
استخدمت تكاليف مرتبات الموظفين الفنيين الإرشادية المنطبقة على مقر العمل في نيروبي لفترة السنتين 2010 - 2011 في مقترحات الميزانية.

1101, 1104 and 1107 Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2008 - 2009 and 2010 - 2011 have been used for the budget proposals.
تم استخدام التكاليف الإشارية لمرتبات الموظفين المهنيين المطبقة في مقر العمل في نيروبي في 2008 - 2009 و2010 - 2011 لأغراض مقترحات الميزانية.

Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2008 - 2009 have been used for the 2008 and 2009 budget proposals. Unspent commitments normally revert to the Montreal Protocol Trust Fund.
تكاليف مرتبات الموظفين الفنيين الإشارية السارية على مقر العمل في نيروبي لفترة السنتين 2008 - 2009 استخدمت لمقترحات ميزانيتي 2008 و2009 وتعود عادة مبالغ الالتزامات التي لم تنفق إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال

Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2010 - 2011 have been used for the budget proposals. Where information on actual staff costs is available, however, the figures have been adjusted accordingly.
استخدمت تكاليف مرتبات الموظفين الفنيين الإشارية السارية على مقر العمل في نيروبي لفترة السنتين 2010 - 2011 في مقترحات الميزانية حيثما توافرت المعلومات بشأن التكاليف الفعلية للموظفين بيد أنه جرى تعديل الأرقام وفقاً لذلك.

Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2008 - 2009 and 2010 - 2011 have been used for the budget proposals. Where information on actual staff costs is available, however, the figures have been adjusted accordingly.
تم استخدام التكاليف الإشارية لمرتبات الموظفين المهنيين المطبقة في مقر العمل في نيروبي في 2008 - 2009 و2010 - 2011 لأغراض مقترحات الميزانية، وعدلت الأرقام حيثما توافرت معلومات عن التكلفة الفعلية للموظفين.

1106 and 1108 Indicative professional salary costs applicable to the Nairobi duty station for 2008 - 2009 and 2010 - 2011 have been used for the 2008 - 2010 budget proposals. Unspent commitments normally revert to the Trust Fund for the Montreal Protocol.
تكاليف مرتبات الموظفين الفنيين الإشارية السارية على مقر العمل في نيروبي لفترة السنتين 2008 - 2009 و2010 - 2011 استخدمت لمقترحات ميزانيات 2008 و2010 وتعود عادة مبالغ الالتزامات التي لم تنفق إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال