| AND RULES FOR THE CONTROL OF RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES: | UN | متعدد ﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية: |
| Rules for the Control of Restrictive Business Practices 10 | UN | الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية 10 |
| The Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of 1980 Restrictive Business Practices United Nations Mutltilateral Non-binding Adopted | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية غير ملزم |
| for the Control of Restrictive Business Practices | UN | اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية |
| CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | اتفاقا متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices | UN | متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| of Restrictive Business Practices | UN | متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية |
| THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | اتفاقاً متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| PROVISIONAL AGENDA FOR THE FIFTH UN CONFERENCE TO REVIEW ALL ASPECTS OF THE SET OF MULTILATERALLY AGREED EQUITABLE PRINCIPLES AND RULES FOR THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الخامس لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعـد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف مـن أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| Control of Restrictive Business Practices | UN | متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية |
| AND RULES FOR THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| AND RULES FOR THE CONTROL OF RESTRICTIVE Business Practices | UN | من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| The Third United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, | UN | إن مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، |
| for the Control of Restrictive Business Practices | UN | اتفاقا متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| 6. However, these two objectives of conflict avoidance and collaboration against RBPS may be interlinked. | UN | 6- غير أن هذين الهدفين المتمثلين في تفادي الخلافات والتعاون على مكافحة الممارسات التجارية التقييدية قد يكونان مترابطين. |