"مكافيرس" - Translation from Arabic to English

• McIvers

I ain't afraid, Mr McIvers. I told you, they wore masks.
أنا لست خائفًا يا سيد (مكافيرس) أخبرتك بأنهم كانوا مقنّعين

You heard McIvers. We got to go, but we ain't going empty-handed.
سمعتِ (مكافيرس) ، يجب أن نرحل لكن لن نذهب خالي الوفاض

If you remember, McIvers gave me 24 hours to close.
إذا كنت تتذكر (مكافيرس) أعطاني مهلة 24 ساعة لأقفل

We're here to stay, Mr McIvers. You'd better get used to that idea.
نحن سنبقى هنا يا سيد (مكافيرس) من الأفصل أن تعتاد على هذه الفكرة

You and McIvers own the whole town and every head of beef within 500 miles.
أنتِ و(مكافيرس) تملكون البلدة كلها ، وكل رأس من البقر ضمن الـ 500 ميل

Mr McIvers, I believe you owe me for one bottle of whisky.
سيد (مكافيرس) أعتقد بأنك تدين لي بزجاجة (ويسكي)

McIvers has over 30 guns riding for him.
(مكافيرس) لديه أكثر من 30 شخص مسلّح يأتون معه

McIvers says we got 24 hours to get, in case any of you disremember!
(مكافيرس) قال لدينا 24 ساعة لنرحل في حال نسي أحدكم

McIvers didn't put a gun in his hand and wheel him up to the bank.
(مكافيرس) لم يضع مسدسًا في يده وأوصله إلى البنك

Mr McIvers thinks he can do it with talk, and the rest of you can't make up your minds!
السيد (مكافيرس) أعتقد أن بامكانه فعل ذلك بالكلام وبقيتكم لم يستطيعوا أن يقرّروا

You can't stay on the fence no longer. It's not just Emma and McIvers.
لا يمكنكِ البقاء في الحياد بعد الآن الأمر لا يخص (إيما) و(مكافيرس) فقط

- That's harsh talk, Mr McIvers.
-هذا كلام قاسي يا سيد (مكافيرس )

You don't own this whole territory, McIvers.
أنت لا تملك هذه الأرض يا (مكافيرس)

Don't you ever forget that, Mr McIvers.
لا تنسى ذلك أبدًا يا سيد (مكافيرس)

McIvers forced his hand by giving him 24 hours.
(مكافيرس) أجبره باعطائه 24 ساعة

- Yes, Mr McIvers.
-نعم سيد (مكافيرس )

Come and get me, Mr McIvers.
تعال واحصل عليّ يا (مكافيرس)

McIvers don't make small talk.
(مكافيرس) لا يقول كلام تافهًا

What do you say, Mr McIvers?
ما رأيك يا سيد (مكافيرس) ؟

Let Mr McIvers say it.
دعوا السيد (مكافيرس) يقولها