"مكالمتي" - Translation from Arabic to English

• my call
• calling
• call me
• phone call
• my calls
• the phone
• phone calls
• to call
• reach me

I called you on phone, you didn't answer my call.
لقد إتصلت بكِ على الهاتف، لم تردي على مكالمتي.

I know that you were waiting for my call.
بالرغم من أنّك تركت الهاتف يرن ويرن أعرف بأنّك كنت تنتظر مكالمتي

Hey. Can't be our guys. They're waiting for my call.
لا يمكن أن يكونوا رجالنا فهم ينتظرون مكالمتي

You're not calling me back, and you're not picking up.
أنتِ لا تعاودين الأتصال بي ولا تردين عل مكالمتي

call me back when you get this. I'm headed home now.
عاود الإتصال بي عندما تسمع مكالمتي أنا متجهة للمنزل الآن

♪ Hey, officer. I still haven't gotten my phone call.
..لكنللأسف أيها الشرطي, لم أحصل على مكالمتي الهاتفية بعد

Wait for my call in the telegraph office. I'll call you at midnight.
انتظر مكالمتي في مكتب التلغراف، سأتصل بك عند منتصف الليل.

It's the second Tuesday of the month, so my son's waiting for my call.
هذا هو الثلاثاء الثاني من الشهر، حتى ابني في انتظار مكالمتي.

I need you to go back to the hospital with a security and wait for my call.
اريد منك الذهاب للمستشفى مع الامن وانتظري مكالمتي

Yeah, Doc, thanks for returning my call.
أجل، أيّتها الطبيبة، شكرًا للرّد على مكالمتي.

I'm gonna be on hold for the next three days, but at least my call is important to them.
سأكون على الإنتظار للثلاث أيام القادمة لكن على الأقل مكالمتي مهمة بالنسبة لهم

Hi, Diane. Thanks for taking my call.
أهلاً يا دايان، شكرًا لردكِ على مكالمتي.

I was trying to support you when I called you at work today, and my call was rerouted to Corporate Security.
كنت أحاول أن أساندك عندما هاتفتك بالعمل اليوم وتم توجيه مكالمتي لأمن الشركة

Yeah, no, she didn't answer. She refused my call and then texted me.
لا هي لم تجب علي ، هي رفضت مكالمتي وبعدها راسلتني

you made a mistake yesterday you didn't pick up my call..
لقد فعلت خطأ بالأمس .. لم ترد على مكالمتي

I gave a guy an amazing blowjob on a first date, and he wouldn't stop calling me for three years.
لقد مارست الجنس الفموي بشكل رائع معرجلفي أولموعدلنا, ولم يتوقف عن مكالمتي لمدةثلاثسنوات.

Stop calling me. i don't know how you got my number!
توقف عن مكالمتي ! لا أعرف كيف حصلت على رقمي

If there's anything I can do, you mustn't hesitate to call me.
لو ان هناك أي شيء بمقدوري إياك ان تتردي فى مكالمتي

I'm in lockup. This is my one phone call.
انا في الحبس المؤقت, هذه مكالمتي الوحيده المستحقه

I thought we should talk. You haven't returned my calls or my texts.
أعتقد أنه يجب أن نتحدث, أنتي لا تجيي على مكالمتي او الرسائل النصية

I just got off the phone with Social Services.
لقد أنهيت للتو مكالمتي مع مركز الخدمات الإجتماعية.

You see, it's not enough that you're already listening into all of my phone calls and checking my emails.
فكما ترين, ليس كافياً أنكِ أصلاً, تستمعي إلى كل مكالمتي, و تتفقدي بريدي الإلكتروني,

I'll keep this phone in case anything comes up and you need to reach me.
سأحتفظ بهذا الهاتف في حال طرأ شيء جديد وأردت مكالمتي.