"مكانا جيدا" - Translation from Arabic to English

• good place

Some day this country's gonna be a fine good place to be.
في يوم من الأيام ستصبح هذه البلد مكانا جيدا للحياة فيه

Now might be a good place for you to say something.
الان.. ربما يكون مكانا جيدا بالنسبه لك لتقول شيئا ما

Might be a good place to recruit more locals for the POWs to train.
أجل، لقد تحدثنا عن هذا وقد يكون مكانا جيدا لتجنيد مزيد من السكان المحليين من معسكر أسرى الحرب للتدريب

All right, if we're gonna go after Briggs, this might be a good place to start.
حسنا اذا اردنا ان نذهب وراء بريغز هذا قد يكون مكانا جيدا للبدء

I rented it. Thought it'd be a good place for a birthday dinner.
‫استأجرته ، اعتقدت أنه سيكون مكانا جيدا ‫لحفل عشاء عيد الميلاد

Hey, future reference, other passengers, tire iron under the passenger's seat is not a good place to put it.
مهلا، مرجعا في المستقبل، والركاب الآخرين ، الرئيسية إطارات تحت مقعد الراكب يست مكانا جيدا لوضعها.

It was a good place for the capital then, but now, now the midwest is the center.
كان مكانا جيدا للعاصمة حينها، ولكن الآن الآن الوسط الغربي هو المركز

So should we follow around some full-bodied people, find a good place to eat?
هل علينا ان نتبع بعض ممتليء الاجسام لنجد مكانا جيدا للأكل؟

But it seems your HYDRA boyfriend downstairs would be a good place to start.
لكن يبدو أن حبيبك في الأسفل سيكون مكانا جيدا للبدأ.

They thought Monster High would be a good place for me.
ظنوا الوحش عالية سيكون مكانا جيدا بالنسبة لي.

Seems like Charleston might be a good place to do that.
ويبدو ان تشارلستون قد تكون مكانا جيدا للقيام بذلك

It might be a good place to work things out, by yourself or with Ricky.
قد يكون مكانا جيدا ل لعمل الأشياء، قبل نفسك أو مع ريكي.

Now, that could be a good place to get new shoes for my dog.
الآن، يمكن أن يكون مكانا جيدا للحصول على أحذية جديدة لكلبي

Might be a good place for a fat man to find his inner self.
ربما يكون مكانا جيدا لرجل بدين كي يعثر على جسده الداخلي

This might be a good place to start a full ecology workup.
يمكن أن يكون مكانا جيدا للتشخيص البيئي

Might be a good place for an alpha site.
هذا قد يكون مكانا جيدا للموقع ألفا

"even if my life ain't such a good place
حتى لو كانت حياتي ليست مكانا جيدا.

So we find a good place to hide next door, we wait till it sounds like the right time, then we jack-in-the-box, look nasty and stuff, cocoon them in gaffer tape, nick their van, swap the gear into the new van and bring it all back here.
لذلك سنجد مكانا جيدا لنختبىء فى الباب المجاور سننتظر حتى الوقت المناسب وبعد ذلك ننقض عليهم نبدو شرسين وهكذا , ونضع شريط لاصق على أفواههم , وننقض على شاحنتهم

This ain't a good place to be a cop.
هذه ليست مكانا جيدا ليكون شرطي.

I don't know. It seems like a good place to hide.
لا ادري انة يبدو مكانا جيدا للاختباء