"مكان عملك" - Translation from Arabic to English

• where you work
• your workplace
• where you eat
• your workstation
• your work station
• your place of business
• your place of employment
• your place of work

Listen, Amanda, baby, I don't care about where you work.
الاستماع، أماندا، وطفل رضيع، لا يهمني حول مكان عملك.

You told her where you work. you told her what you do.
لقد أخبرتها عن مكان عملك و أخبرتها عن وظيفتك

That mall's a good 20 miles from where you work, Dale.
ذلك المجمع يبعد على الاقل 20 ميلا عن مكان عملك دايل

I embarrassed and humiliated and shamed you at your workplace,
انا فاجئتك وأذللتك وجلبت عليكى العار فى مكان عملك

Take a lesson from me, girl, don't fuck where you eat.
تعلمي مني يا فتاة، لا تمارسي الجنس في مكان عملك.

There's a sample tray at your workstation with just a spleen in it.
ثمة صينية عينات في مكان عملك وعليها طحال

How would you like it if I came to vomit at your place of business?
كيف ستشعر لو اتيت الى مكان عملك ثم تقيأت فيه؟ انك..

That's why I wanted to sit with you in your home, visit you at your place of employment, meet you on your field of play, and speak to you where you feel most free.
هذا هو السبب في أنني أردت الجلوس وأنتم في منازلكم بزيارتك في مكان عملك مقابلتك على مجال عملك

You're gonna tell them that you're not gonna pay any of the money back, not a cent, and if they got a problem with that, they know where you work.
ستخبرهم بأنّك لن تدفع المال، ولا سنتاً و إن أرادوا المشاكل يعرفون مكان عملك

This is the construction company where you work.
هذا عنوان شركة البناء إذا أراد أحد أن يعرف مكان عملك

Pixie and I thought we'd pop into the station, see where you work.
بيكسي وأنا كنا نفكر بالذهاب إلى القسم لنرى مكان عملك

So, this is where you work these days?
اذن اهذا هو مكان عملك هذه الأيام؟

I figured I'd finally see where you work.
فقلت أنى أخيرًا سأشاهد مكان عملك

What? Oh. I wanted to see where you work.
ماذا أوه أردت أن أرى مكان عملك

If you want to keep a secret, don't rehearse where you work, unless you know you're the only one with a set of keys.
-اذا اردت الحفاظ على سرك ؟ -لا تتمرني في مكان عملك -الا اذا كنت الوحيده اللتي تملك المفاتيح

I just hate where you work.
أنا أحبك، ولكنني فقط أكره مكان عملك

Because I cross-referenced that with your workplace harassment case, and I knew.
لأنّني قمت بالإشارة على ذلك مع قضية التحرش في مكان عملك

And she also created a condition of sexual harassment in your workplace.
و شكلت أيضًا حالة من العنف الجنسي في مكان عملك

Can I go to your workplace right now?
هلّ بالإمكان أن أحضر إلى مكان عملك الآن؟

Don't shit where you eat, Gamby.
لا تلعب بذيلك في مكان عملك يا "غامبي"

They gave me your workstation and people started calling me that on their own.
لقد أعطونى مكان عملك والأشخاص بدأوا يدعونى بهذا من نفسهم

Maybe you should meet him in your place of business... perhaps a seedy motel room or a street corner.
ربما يجب ان تلتقي به في مكان عملك ربما غرفة فندق مشبوه او زاوية شارع ما

Let's just say, uh... we're curious about your place of employment.
لنفترض أننا نشعر بالفضول حيال مكان عملك

I'd like to apologize for pulling you out of your place of work.
أودّ أن أعتذر عن طريقة إستدعائك . من مكان عملك