"مكان مثل المنزل" - Translation from Arabic to English

• place like home

There is nothing like home. There is no place like home
ليس هناك مكان مثل المنزل ليس هناك مكان مثل المنزل

There is no place like home There is nothing like home.
ليس هناك مكان مثل المنزل ليس هناك مكان مثل المنزل

Click your heels and say "there's no place like home" three times.
أنقري باقدامك و قولي لا مكان مثل المنزل 3 مرات

Oh, you know, it was fun, but there's no place like home.
تعلمين، كان الأمر ممتعاً لكن لايوجد مكان مثل المنزل

"There's no place like home. There's no place like home.
.ليس هناك مكان مثل المنزل .ليس هناك مكان مثل المنزل

There's no place like home! There's no place like home!
لا يوجد مكان مثل المنزل لا يوجد مكان مثل المنزل

We'll soon make this place like home.
قريبا سوف يجعل هذا مكان مثل المنزل.

There's no place like home.
-لا يوجد مكان مثل المنزل لا يوجد مكان مثل المنزل لا يوجد مكان مثل المنزل

There's no place like home.
ليس هنالك مكان مثل المنزل

There's no place like home.
لا يوجد مكان مثل المنزل.

There's no place like home.
لا يوجد مكان مثل المنزل

You just click your heels together and whisper, "there's no place like home"?
هلستضربكعْبَيكَمعًا... و تهمس " ليس هناكَ مكان مثل المنزل " ؟

I just say, "There ain't no place like home"?
قلت: "لا يوجد مكان مثل المنزل"؟

No place like home.
لا يوجد مكان مثل المنزل

There's no place like home.
لايوجد مكان مثل المنزل

There is no place like home.
ليس هناك مكان مثل المنزل

There's no place like home. There's no place like home. There's no place like home.
ليس ثمة مكان مثل المنزل