"مكان وتاريخ اعتماده" - Translation from Arabic to English

• place and date of adoption

Place and date of adoption: New York, 16 December 1966.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 16 كانون الأول/ ديسمبر 1966.

Place and date of adoption: New York, 16 December 1966.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 16 كانون الأول/ديسمبر 1966.

Place and date of adoption: New York, 15 December 1989.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 15 كانون الأول/ديسمبر 1989.

Place and date of adoption: New York, 6 October 1999.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 6 تشرين الأول/أكتوبر 1999.

Place and date of adoption: New York, 25 May 2000.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 25 أيار/مايو 2000.

Place and date of adoption: New York, 31 January 1967.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 31 كانون الثاني/يناير 1967.

Place and date of adoption: Rome, July 1998.
مكان وتاريخ اعتماده: روما، تموز/ يوليه 1998.

Place and date of adoption: 15 November 2000.
مكان وتاريخ اعتماده: 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.

Place and date of adoption: New York, 15 November 2000.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.

:: Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I). Place and date of adoption: Geneva, 10 June 1997.
البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949، والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية (البروتوكول الأول). مكان وتاريخ اعتماده: جنيف، 10 حزيران/يونيه 1997.

:: Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II). Place and date of adoption: Geneva, 10 June 1997.
البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949، والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية (البروتوكول الثاني). مكان وتاريخ اعتماده: جنيف، 10 حزيران/يونيه 1997.