"مكان وتاريخ الميلاد" - Translation from Arabic to English

    • place and date of birth
        
    • date and place of birth
        
    • dates and places of birth
        
    Place and date of birth: Lima, 26 October 1946 UN مكان وتاريخ الميلاد: ليما، 26 تشرين الأول/أكتوبر 1946
    Place and date of birth: Sichuan Province, China, 15 August 1931. UN مكان وتاريخ الميلاد: محافظة سيشوان، الصين في 15 آب/أغسطس 1931
    Place and date of birth: Melaka, Malaysia, 5 January 1937. UN مكان وتاريخ الميلاد: ميلاكا، ماليزيا، 5 كانون الثاني/يناير 1937.
    Date and place of birth: 8 October 1948, Melbourne, Australia UN مكان وتاريخ الميلاد: 8 تشرين الأول/أكتوبر 1948، ملبورن، أستراليا
    Date and place of birth: 1 July 1955, Samarra, Salahaddin, Iraq UN مكان وتاريخ الميلاد: 1 تموز/يوليه 1955، سامراء، صلاح الدين، العراق
    Date and place of birth: 16 January 1968, Tegucigalpa, Honduras UN مكان وتاريخ الميلاد: تغوسيغالبا، هندوراس، ٦١ كانون الثاني/يناير ٨٦٩١.
    Place and date of birth: Butha Buthe, Lesotho, 11 December 1940. UN مكان وتاريخ الميلاد: بوتا بوت، ليسوتو؛ 11 كانون الأول/ديسمبر 1940
    Place and date of birth: Panama, 26 November 1950 UN مكان وتاريخ الميلاد: بنما، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1950
    Place and date of birth: Olanchito, Yoro, 3 December 1945 UN مكان وتاريخ الميلاد: أولانشيتو، يورو، 3 كانون الأول/ديسمبر 1945
    Place and date of birth: Granada, Spain, 12 October 1936. UN مكان وتاريخ الميلاد: غرانادا، أسبانيا، 12 تشرين الأول/أكتوبر 1936.
    Place and date of birth: Bangladesh, 5 December 1941. UN مكان وتاريخ الميلاد بنغلاديش، 5 كانون الأول/ديسمبر 1941
    Place and date of birth: England, 29 January 1944 UN مكان وتاريخ الميلاد انكلترا، 29 كانون الثاني/يناير 1944
    Place and date of birth: Chile, November 26, 1947 UN مكان وتاريخ الميلاد: شيلي، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1947
    place and date of birth Damascus, Syrian Arab Republic, 1932 UN مكان وتاريخ الميلاد دمشق، الجمهورية العربية السورية، ١٩٣٢
    Date and place of birth: 16 January 1937, Kyiv. UN مكان وتاريخ الميلاد: 16 كانون الثاني/يناير 1937، كييف
    Date and place of birth: 21 May 1941, Barcelona UN مكان وتاريخ الميلاد: برشولونة، ١٢ أيار/ مايو ١٤٩١
    Date and place of birth: 26 January 1943, Zwittau, Czech Republic UN مكان وتاريخ الميلاد: 26 كانون الثاني/يناير 1943، سويتو، الجمهورية التشيكية
    Date and place of birth: 1 November 1948, Luebo. UN مكان وتاريخ الميلاد: لويبو، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1948
    Date and place of birth: 14 December 1970, Montevideo, Uruguay. UN مكان وتاريخ الميلاد: مونتفيديو، أوروغواى، 14 كانون الأول/ديسمبر 1970
    Date and place of birth: 30 January 1961, Guatemala UN مكان وتاريخ الميلاد: غواتيمالا، 30 كانون الثاني/يناير 1961
    This record shall be entered on the corresponding date in the death registration records, and shall indicate: the date, time and place of birth; the sex of the child; the family name and forenames given to the child; and the forenames and family names, occupations and domiciles of the father and mother, and their dates and places of birth to the extent that they are known. UN وتدرج هذه الشهادة بتاريخها في سجلات الوفيات ويدون فيها يوم وساعة ومكان الولادة، ونوع الطفل من حيث الجنس، والإسم واللقب اللذين أعطيا له، ولقب وإسم ومهنة ومكان إقامة الأب والأم فضلا عن مكان وتاريخ الميلاد بقدر معرفتهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more