In 2008, the Bureau of the Committee consisted of Ambassador Kumalo, with the delegations of Croatia and the Libyan Arab Jamahiriya as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2008، كان مكتب اللجنة يتألف من السفير كومالو رئيساً ونائبين للرئيس من وفدي كرواتيا والجماهيرية العربية الليبية. |
In 2008 and 2009, the Bureau of the Committee consisted of Michel Kafando (Burkina Faso) as Chairman. | UN | وفي عامي 2008 و 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) رئيساً. |
In 2005, and for the period of 2006 covered by the present report, the Bureau of the Committee consisted of Adamantios Th. Vassilakis as Chairman, and the delegations of Denmark and the United Republic of Tanzania as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2005، وخلال الفترة من عام 2006 المشمولة بهذا التقرير، كان مكتب اللجنة يتألف من أدامانتيوس فاسيلاكيس بصفته رئيسا للجنة، ومندوبي الدانمرك وجمهورية تنزانيا المتحدة كنائبين للرئيس. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Nassir Abdulaziz Al-Nasser (Qatar) as Chairman, the delegations of Ghana and Slovakia providing the Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من ناصر عبد العزيز الناصر (قطر) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي سلوفاكيا وغانا. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of César Mayoral (Argentina) as Chairman, the delegations of Greece and Qatar providing the Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي قطر واليونان. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of César Mayoral (Argentina) as Chairman, the delegations of Greece and Romania providing the Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من سيزار مايورال (الأرجنتين) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي رومانيا واليونان. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Ellen Margrethe Løj (Denmark) as Chairman, while the delegations of Japan and Qatar served as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من إلين مارغريت لوي (الدانمرك) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي قطر واليابان. |
For 2007, the Bureau of the Committee consisted of Jorge Voto-Bernales (Peru), the delegations of Indonesia and Qatar serving as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2007، كان مكتب اللجنة يتألف من خورخي فوتو - برناليس (بيرو) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي إندونيسيا وقطر. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Adamantios Th. Vassilakis (Greece) as Chairman, while the delegations of Argentina and Slovakia served as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من أدامنتيوس فاسيلاكس (اليونان) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي الأرجنتين وسلوفاكيا. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Kenzo Oshima (Japan) as Chairman, the delegations of Denmark and Slovakia providing the Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من كنزو أوشيما (اليابان) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي الدانمرك وسلوفاكيا. |
In 2006, the Bureau of the Committee consisted of Peter Burian (Slovakia) as Chairman, the delegations of Argentina and Qatar serving as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من بيتر بوريان (سلوفاكيا) رئيسا ونائبين للرئيس من وفدي الأرجنتين وقطر. |
In 1999, the Bureau of the Committee consisted of A. Peter van Walsum (Netherlands) as Chairman, the delegations of Argentina and Gabon serving as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 1999، كان مكتب اللجنة يتألف من أ. بيتر فان والسوم (هولندا) رئيسا ووفدي الأرجنتين وغابون في منصب نائبي الرئيس. |
In 2002, the Bureau of the Committee consisted of Adolfo Aguilar Zinser (Mexico) as Chairman, the delegations of Cameroon and Singapore serving as Vice-Chairmen. | UN | في عام 2002، كان مكتب اللجنة يتألف من أدولفو أغيلار سنسر (المكسيك) رئيسا، ونائبين للرئيس من وفدي الكاميرون وسنغافورة. |
In 2002, the Bureau of the Committee consisted of Alfonso Valdivieso (Colombia) as Chairman, and the delegations of Guinea and Singapore as Vice-Chairmen. | UN | في عام 2002، كان مكتب اللجنة يتألف من ألفونسو فالديفييسو (كولومبيا)، رئيسا، ومبعوثي الصين وسنغافورة نائبين للرئيس. |
In 2008, the Bureau of the Committee consisted of Michel Kafando (Burkina Faso), with Belgium serving as Vice-Chairman. | UN | وفي عام 2008، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) بينما شغل وفد بلجيكا منصب نائب الرئيس. |
In 2009, the Bureau of the Committee consisted of Michel Kafando (Burkina Faso) as Chair, with the delegation of Japan as Vice-Chair. | UN | وفي عام 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من ميشيل كافاندو (بوركينا فاسو) رئيسا وشغل وفد اليابان منصب نائب الرئيس. |
In 2009, the Bureau of the Committee consisted of Abdurrahman Mohamed Shalgham (Libyan Arab Jamahiriya) as Chair, while the delegations of Uganda and Turkey served as Vice-Chairs. | UN | وفي عام 2009، كان مكتب اللجنة يتألف من عبد الرحمن محمد شلقم (الجماهيرية العربية الليبية) رئيسا، بينما شغل وفدا أوغندا وتركيا منصبي نائب الرئيس. |
In 2003, the Bureau of the Committee consisted of Stefan Tafrov (Bulgaria) as Chairman and the delegations of Mexico and Germany as Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2003، كان مكتب اللجنة يتألف من ستيفان تافرو (بلغاريا) رئيسا ووفر وفدا المكسيك وألمانيا نائبي الرئيس. |
In 2003, the Bureau of the Committee consisted of Munir Akram (Pakistan) as Chairman, the delegations of Angola and the Philippines providing the Vice-Chairmen. | UN | وفي عام 2003، كان مكتب اللجنة يتألف من منير أكرم (باكستان) رئيسا، ووفر وفدا أنغولا والفلبين نائبي الرئيس. |
In 2004 the Bureau of the Committee consisted of Munir Akram (Pakistan) as Chairman, while the delegations of Angola and the Philippines served as the Vice-Chairmen. | UN | وكان مكتب اللجنة يتألف في عام 2004 من منير أكرم (باكستان) رئيسا، بينما وفر وفدا أنغولا والفلبين نائبي الرئيس. |
2. For 2006, the Bureau consisted of Adamantios Th. | UN | 2 - وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من أدامانتيوس ث. |