"مكتب تمويل التنمية" - Translation from Arabic to English

• the Financing for Development Office
• Financing for Development Office of
• Office for Development Financing

Report of OIOS on the evaluation of the Financing for Development Office
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب تمويل التنمية

the Financing for Development Office was requested to arrange more frequent interaction with practitioners of innovative financing.
وطلب إلى مكتب تمويل التنمية تنسيق مزيد من التفاعل على نحو متواتر مع ممارسي التمويل الابتكاري.

The contribution of the Financing for Development Office is limited to input to the substantive report under another Department of Economic and Social Affairs subprogramme
تقتصر مساهمة مكتب تمويل التنمية على مدخلات في التقرير الموضوعي تحت برنامج فرعي آخر لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

the Financing for Development Office contribution is limited to input to the substantive report
وتقتصر مساهمة مكتب تمويل التنمية على مدخلات في التقرير الموضوعي

the Financing for Development Office was then created in the Department of Economic and Social Affairs.
وأنشئ بعد ذلك مكتب تمويل التنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

A statement was also made by the representative of the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
كما أدلى ببيان ممثل مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

This panel discussion is organized by the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
وينظم حلقة النقاش هذه مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

This panel discussion is organized by the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.
وينظم حلقة النقاش هذه مكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

Support to international cooperation in tax matters in the Financing for Development Office
دعم التعاون الدولي في المسائل الضريبية في مكتب تمويل التنمية

The project is managed by the Friedrich Ebert Foundation, in cooperation with the Financing for Development Office.
وتدير هذا المشروع مؤسسة فريدريك إيبرت، بتعاون مع مكتب تمويل التنمية.

He expresses his gratitude and satisfaction with cooperation received from the Financing for Development Office of the Department of Economic and Social Affairs.
وهو يعرب عن امتنانه وارتياحه لما لقيه من تعاون من مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

The event is organized by the Division for the Advancement of Women (DAW), Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Financing for Development Office.
وتُنظم هذا الحدث شعبة النهوض بالمرأة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع مكتب تمويل التنمية.

7.16 the Financing for Development Office is responsible for the subprogramme.
7-16 يضطلع مكتب تمويل التنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

I am therefore creating an Office for Development Financing.
وبالتالي فإنني بسبيلي إلى إنشاء مكتب تمويل التنمية.