"مكسيك" - Translation from Arabic to English

• Maxim
• A Mexico

Ioan Maxim (Romania)
ايون مكسيك )رومانيا(

307. As explained to the Committee in 2002, Mexico's participation in the special session of the United Nations General Assembly on Children in 2002, resulted in a programme entitled A Mexico Suitable for Childhood and Adolescence.
307 - إن اشتراك المكسيك في دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة الاستثنائية من أجل الطفولة في عام 2002 قد أدى، كما أُوضح للجنة الخبيرات في عام 2002، إلى فتح المجال لصياغة برنامج " مكسيك مناسبة للطفولة والمراهقة.

(e) The adoption of the Programme of Action 2002-2010: A Mexico fit for children, in consultation with civil society organizations, academics and experts;
(ه) اعتماد برنامج العمل 2002-2010، المعنون " مكسيك لائق للأطفال " بالتشاور مع منظمات المجتمع المدني وأعضاء الأكاديميات والخبراء؛

482. The Committee notes the 2002-2010 Programme of Action: " A Mexico fit for children " as a follow-up to the agreements reached at the 2002 United Nations General Assembly Special Session on Children.
482- تلاحظ اللجنة برنامج العمل 2002-2010 المعنون " مكسيك لائق للأطفال " الذي وضع كمتابعة للاتفاقات التي تم التوصل إليها في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة المخصصة للأطفال، التي عقدت عام 2002.

Mexico's experience following the adoption the document " A world fit for children " led to the development of a national programme entitled " A Mexico fit for children and adolescents " .
وقد قادت خبرة المكسيك عقب اعتماد وثيقة " عالم صالح للأطفال " إلى تطوير برنامج وطني بعنوان " مكسيك صالحة للأطفال والمراهقين " .