"مكنالي" - Translation from Arabic to English

• McNally

That your secret past is even more boring than McNally's.
يعني ان ماضيك السري ممل اكثر من ماضي مكنالي

Next time I see Agent McNally,
في المرة القادمة التي ارى فيها سيد مكنالي

But I will draw their attention over here if I don't get an audience with Agent McNally.
لكني ساجذب انتباههم هنا ان لم يظهر العميل مكنالي

Frank sees McNally, he's gonna blow a nut, or his stack, or whatever it is you blow.
،عندما يري فرانك مكنالي ..سوف يستشيط غضباً

(thump, thump) - Nash, McNally, Diaz and Peck.
الفرق هي , سواريك , ابستين , ناش , مكنالي , دياز و بيك

- Uh, I'm Officer McNally. This is Officer Nash. Does Leigh Senett live at this residence?
أنا الضابطة مكنالي , و هذة الضابطة ناش هل لي سينيت تعيش هنا؟

It's Officer McNally.
معك الضابطة مكنالي.. اتصلي بي بمجرد سماعك لمكالمتي..

In fact, in Rand McNally, they wear hats on their feet and hamburgers eat people.
في الحقيقة، في دولة راند مكنالي ..يلبسون القبعات على أرجلهم والهامبرقر تأكل الناس

I am not talking about trolling for lit groupies at McNally's and sleeping with your coffee dates.
انا لا أتحدث عن صيد الأضواء في مجموعة مكنالي و النوم مع مواعيد قهوتك !

McNally Park, tomorrow night, you, me, shrouded in sexy secret darkness?
موعد سري في متنزه "مكنالي" ليلة الغد أنا و أنت فقط تغطينا أجنحة الظلام الخفية المثيرة؟

'Cause I could've sworn I saw you walking into McNally Park.
إذ أكاد أقسم أني رأيتك تتجولين في متنزه "مكنالي"

(Cell phone buzzes, police radio chatter) McNally, I gotta go. Little emergency.
مكنالي يجب ان اذهب ، لدي امر طارئ

McNally, I told you to stand down!
.. مكنالي .. لقد أخبرتك أن تبقي بعيداً

McNally, you left, okay?
مكنالي .. أنتِ رحلتي.. حسناً ؟

I understand congratulations are in order to McNally here on her engagement to Detective Callaghan.
أنا أفهم.. التهاني بالترتيب. إلى"مكنالي" هنا.

That was an absolutely gorgeous ring you gave McNally this morning.
الخاتم الذي اعطيته لـ"مكنالي"هذا الصباح كان جداً رائع.

McNally, things happen to us all the time.
مكنالي.. الأشياء تحدث لنا طوال الوقت..

Do you have any idea what you've done, McNally?
هل لديك أدنى فكرة عمّا فعلته يا (مكنالي)؟

Well, go easy on the scotch, Mr. McNally. It's a long night.
حسناً، على رسلك بشأن الخمر الأسكتلندي سيّد (مكنالي) أنّها ليلةٌ طويلة.

Jo, good to see you. McNally, this is, uh, detective rosati.
( جو ) سررت بلقائك , ( مكنالي ) (هذهالمحققة(روزاتي.