Tritonal and tungsten were found in your apartment, on your clothes. | Open Subtitles | تم العثور على الثرايتونال ومادة التنغستن في شقتك، على ملابسك |
It shows him looking for something you hid under your clothes. | Open Subtitles | يظهره كما لو أنه يبحث عن شيء تخفينه تحت ملابسك |
The nights you're away, the blood on your clothes. | Open Subtitles | تقضي الليالي في الخارج، و الدم على ملابسك |
You don't have much time. You need to get dressed. | Open Subtitles | لا تملك كثير من الوقت عليك أن ترتدي ملابسك |
You tried to jump that fence and your pants got caught. | Open Subtitles | لقد حاولت أن تقفز من السياج وقد علقت ملابسك به. |
Was it about your clothes, or maybe about a guy? | Open Subtitles | هل كان ذلك بشأن ملابسك أم ربما بشأن رجل؟ |
You should have white salt lines on your clothes from the sulfur. | Open Subtitles | هل ينبغي أن يكون خطوط الملح البيضاء على ملابسك من الكبريت. |
You're not brave enough to take your clothes off! | Open Subtitles | أنت لست شجاعا بما فيه الكفاية لتخلع ملابسك |
your clothes were handcrafted in Europe, but it's the crest on your cufflinks that says Austrian aristocracy. | Open Subtitles | ملابسك كانت مصنوعه يدوياً فى اوروبا ولكن الثنيه على كم ملابسك تقول بانها ارستقراطيه نمساويه |
Don't worry, you'll get your clothes back as soon as they're washed. | Open Subtitles | لا تقلق ، سوف تحصل على ملابسك العودة حالما يتم غسلها. |
That's it. Don't trip on your clothes,'cause they're everywhere, aren't they? | Open Subtitles | كفى, لا تتعثر فى ملابسك لأنها فى كل مكان, أليس كذلك؟ |
I'm surprised most women don't just tear your clothes off. | Open Subtitles | إنني مندهشة بأن معظم النساء لا يمزقن ملابسك وحسب |
Why, you're shivering and blue! your clothes are sopping wet. | Open Subtitles | لماذا ، أنت ترتعش ولونك أزرق ملابسك مبتلة للغاية |
Ever take your clothes off and run backwards through a cornfield? | Open Subtitles | هل خلعت ملابسك من قبل وجريت بالعكس خلال حقل ذرة |
No, it isn't. If it was, you'd be dressed differently. | Open Subtitles | كلا, ليس كذلك و لو كان, لكانت ملابسك مختلفة |
Well, you're already dressed. You might as well just go without me. | Open Subtitles | حسنا ، لقد ارتديتَ ملابسك بالفعل ربما يجدر بك الذهاب بدوني |
There, now. When they hang you, at least you'll be dressed properly. | Open Subtitles | والآن عندما سيقومون بتعليقك على الجدران ستكون مرتدياً ملابسك على الأقل |
Count yourself lucky the only thing you lost were your pants. | Open Subtitles | إحسب نفسك محظوظ الشيء الوحيد الذي فقدت كانت ملابسك الداخلية. |
And you've got to dress like you're worth $2,000 a night. | Open Subtitles | ويجب أن تكون ملابسك وكأنك تستحقين ألفي دولار في الليلة |
Don't you need to change into some workout clothes or something? | Open Subtitles | الا تحتاج لتغيير ملابسك إلى ملابس رياضيه أوشيئا كهذا ؟ |
No, please, don't stop getting undressed on my account. | Open Subtitles | كلاّ، أرجوكِ، لا تتوقفي عن نزع ملابسك بسببي. |
I've just put an evidence sheet on the seat, as a precaution, in case any evidence falls from your clothing. | Open Subtitles | لقد وضعت للتو ورقة دليل على المقعد، كإجراء احترازي لا أكثر في حالة سقوط أي دليل من ملابسك |
Well, they didn't protect you from that outfit, now, did they? | Open Subtitles | حسنا لكنهم لم يحموك عندما لبست ملابسك, أليس كذلك ؟ |
Sadly, the same cannot be said for whatever was growing at the bottom of your laundry hamper. | Open Subtitles | للأسف ، لا أستطيع قول المِثل لـ أيّا كان ما ينمو أسفل سلّة ملابسك المتّسخة |
You might not have changed, but your wardrobe has. | Open Subtitles | قد لا تكون تغيّرت، ولكن ملابسك تغيّرت بالفعل. |
I stuck yours in the wash, so I hope these fit. | Open Subtitles | وضعت ملابسك في الغسالة, لذا آمل أن تكون هذه مناسبة |
You've got to Get your suit back on and go. | Open Subtitles | عليك ارتداء ملابسك. |