"ملايين أو" - Translation from Arabic to English

• million or
• millions or

Yes. Looks like three million or so Euros' worth.
أجل، تبدو ثلاثة ملايين أو ما يساويها باليورو

It takes supernova light a million, or even a billion years to get here if they're millions or billions of light years away.
يحتاج ضوء السوبرنوفا إلى ملايين أو حتى بلايين السنين للوصول إلى هنا إذا كانت تبعد بلايين أو ملايين السنين الضوئية

13. Population size of urban agglomerations with 10 million or more in
١٣ - التجمعات الحضرية التي يبلغ عدد سكانها ١٠ ملايين أو أكثر في عام ٢٠١٠، وفي

The bases are repeated millions or billions of times throughout a genome.
وهذه اﻷسس تتكرر ملايين أو بلايين المرات في المجين برمته.

Most stellar evolution takes millions or billions of years.
معظم تطورات النجوم تستغرق ملايين أو بلايين من السنين ولكن الإنهيار الداخلي

In 1990, 36 per cent of the world urban population resided in agglomerations of 1 million or more inhabitants and 15 per cent resided in agglomerations of 5 million or more.
ففي عام ١٩٩٠، كان ٣٦ في المائة من سكان الحضر في العالم يقيمون في تجمعات تضم مليونا أو أكثر من السكان و ١٥ في المائة يقيمون في تجمعات تضم ٥ ملايين أو أكثر.

96. The number of very large urban agglomerations - cities with a population of 10 million or more - is growing rapidly, especially in the less developed regions.
٩٦ - وتزداد عدد التجمعات الحضرية الكبيرة جدا، أي المدن التي يبلغ عدد سكانها ١٠ ملايين أو أكثر، زيادة سريعة، وخاصة في اﻷقاليم اﻷقل نموا.

By 2010, it is expected that 26 urban agglomerations will have 10 million or more inhabitants, 21 of those in the less developed regions.
ويتوقع، بحلول عام ٢٠١٠ أن يكون هناك ٢٦ تجمعا حضريا يقيم بها ١٠ ملايين أو أكثر من السكان، ٢١ من تلك التجمعات في اﻷقاليم اﻷقل نموا.

39. Between 1970 and 1998, the number of cities with 10 million or more inhabitants grew from 3 to 18.
٣٩ - وبين عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٨ زاد عدد المدن التي يسكنها ١٠ ملايين أو أكثر من ٣ إلى ١٨ مدينة.

Another example given was the United States in which the number of children aged between 12 years to 17 years who work is estimated to be 5.5 million or 27 per cent of children in this age group.
ومن اﻷمثلة اﻷخرى التي سبقت الولايات المتحدة، حيث يقدر عدد اﻷطفال بين ١٢ و ١٧ عاما من العمر الذين يعملون ﺑ ٥,٥ ملايين أو ٢٧ في المائة من اﻷطفال في هذه الفئة العمرية.

Rural population The number of mega-cities of 8 million or more inhabitants is increasing rapidly, particularly in the less developed regions.
٧٦ - ويزداد بسرعة عدد المدن المتضخمة التي يبلغ عدد سكانها ٨ ملايين أو يتجاوزها، وذلك خاصة في البلدان اﻷقل نموا.

However, only 6 per cent of urban residents live in such mega-cities of 8 million or more persons.
٧٨ - غير أن ٦ في المائة فقط من سكان الحضر يعيشون في مثل هذه المدن المتضخمة التي يبلغ عدد سكانها ٨ ملايين أو يتجاوز ذلك.

In 1945, small States, which I define as those having a population of 10 million or less, formed 59 per cent of a United Nations with 51 Members.
ففــي ١٩٤٥ كانت الدول الصغيرة، وأعرفها بأنها الدول التي يبلغ عدد سكانها عشرة ملايين أو أقل، تمثل ٥٩ فــي المائــة من اﻷمم المتحدة التي كان تعداد أعضائها ٥١ عضــوا.

35. Currently, the number of Peruvian migrants was estimated at 3 million, or about 10 per cent of the population.
35 - ومضى يقول إن عدد المهاجرين من بيرو يقدر حاليا بنحو ثلاثة ملايين أو حوالي 10 في المائة من السكان.

LIFE will be implemented in 35 countries either with a literacy rate of less than 50 per cent or a population of 10 million or more people who lack basic literacy skills.
وستُنفذ هذه المبادرة في 35 بلدا يقل معدل الإلمام بالقراءة والكتابة فيها عن نسبة 50 في المائة أو يفتقر 10 ملايين أو أكثر من سكانها إلى المهارات الأساسية للقراءة والكتابة.

Arjun, it's 5 million or death. - l won't commit a crime for money
أرجون أختار بين خمسة ملايين أو الموت = لــــن أرتكــــب جريـــــمة مـــــن أجـــــل المـــــال =

When are you going to realize... that all of this art crap is a fraud. Otherwise, how could the same picture be worth 10 million or zip... Based on what, a signature?
متى تستوعبين بأن كل هراء الفن هذا خدعة؟ فكيف للوحة نفسها أن تساوي عشرة ملايين أو لاشيء، بناء على توقيع؟ ريمبرانت لايقدر بثمن دونوفان لايساوي شيئا

38. The proportion of urban dwellers living in the agglomerations of 10 million or more increased from 3 to 7 per cent between 1970 and 1995, and is expected to reach 11 per cent by 2015.
٣٨ - وزادت نسبة سكان الحضر الذين يعيشون في تجمعات كبرى تعدادها ١٠ ملايين أو أكثر من ٣ إلى ٧ في المائة في الفترة بين ١٩٧٠ و ١٩٩٥، ويُتوقع أن تبلغ ١١ في المائة بحلول عام ٢٠١٥.

And in the end, there could be millions or even billions of these things waiting for us to discover them.
وفي النهاية قد تكون هناك ملايين أو حتى بلايين من هذه الأشياء تنتظر منا أن نكتشفها

The tail that gets swept back as that material is blown off by the solar wind can be millions or tens of millions of miles long.
الذيل الممتدّ بالخلف عندما تعصف الرياح الشمسية بالعناصر قد يكون بطول ملايين أو عشرات ملايين الأميال