"ملخصات التقارير" - Translation from Arabic to English

• summaries of reports
• summaries of the reports

ICCD/CRIC(1)/2/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected African country Parties
ICCD/CRIC (1)/2/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأفريقية الأطراف االمتأثرة

ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected Asian country Parties
ICCD/CRIC (1)/3/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الآسيوية الأطراف المتأثرة

ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by developed country Parties
ICCD/CRIC (1)/6/Add2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف

The summaries of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/6/Add.2.
وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف.

The summaries of the reports submitted by 11 entities of the United Nations system and other intergovernmental organizations are included in the present note as part of the overall reports received by the secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
ترد في هذه المذكرة ملخصات التقارير المقدمة من 11 كيانا من كيانات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى كجزء من مجمل التقارير التي وردت إلى أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

ICCD/CRIC(3)/2/Add.3 Compilation of summaries of reports submitted by African country Parties
تجميع ملخصات التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية ICCD/CRIC(3)/2/Add.3

The summaries of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/3/Add.2.
وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(3)/3/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتقدمة الأطراف.

ICCD/CRIC(5)/MISC.1 Compilation of summaries of reports submitted by affected
تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في آسيا ICCD/CRIC(5)/Misc.1

ICCD/CRIC(5)/MISC.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected and Add.1 Latin American and Caribbean country Parties
تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ICCD/CRIC(5)/Misc.2

ICCD/CRIC(5)/MISC.4 Compilation of summaries of reports submitted by developed
تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتقدمة ICCD/CRIC(5)/Misc.4

(c) Requested the secretariat to compile the summaries of reports thus submitted.
(ج) أن يطلب من الأمانة تجميع ملخصات التقارير المقدمة.

ICCD/CRIC(1)/6/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by developed country Parties
تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان المتقدمة الأطراف ICCD/CRIC(1)/6/Add.2

ICCD/CRIC(1)/4/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by affected Latin American and the Caribbean country Parties
ICCD/CRIC (1)/4/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي

The summaries of reports from affected African country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/2/Add.2.
وترد في الوثيقة ICCD/CRI/C(1)/2/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتأثرة الأطراف في أفريقيا.

The summaries of reports from affected Asian country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/3/Add.2.
وترد في الوثيقة ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 ملخصات التقارير الواردة من البلدان المتأثرة الأطراف في آسيا.

(c) Requested the secretariat to compile the summaries of reports submitted.
(ج) رجا من الأمانة جمع ملخصات التقارير المقدمة.

The summaries of reports from affected African country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/2/Add.3.
وترد ملخصات التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في الوثيقة ICCD/CRIC(3)/2/Add.3.

The summaries of reports from affected African country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/2/Add.3.
وترد في الوثيقة ICCD/CRI/C(3)/2/Add.3 ملخصات التقارير الواردة من البلدان الأطراف الأفريقية المتأثرة.

ICCD/CRIC(1)/5/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties
ICCD/CRIC (1)/5/Add.2 تجميع ملخصات التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة في منطقة شمال البحر المتوسط ووسط أوروبا وشرقها وغيرها من البلدان الأطراف المتأثرة

The summaries of the reports submitted by 12 entities of the United Nations system and other intergovernmental organizations are included in the present note as part of the overall reports received by the secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
ترد في هذه المذكرة ملخصات التقارير المقدمة من 12 كيانا من كيانات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى في إطار مجمل التقارير التي وردت إلى أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.