the Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II below. | UN | ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بتكاليف استئناف النشاط. |
the Panel's recommendations on tangible property, stock, cash and vehicle losses are summarized in annex II below. | UN | 46- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات المادية والمخزونات والمبالغ النقدية والمركبات. |
the Panel's recommendations on real property losses are summarized in annex II. | UN | 36- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات العقارية. |
the Panel's recommendations on tangible property, stock, cash and vehicle losses are summarized in annex II. | UN | 49- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات المادية، والبضائع المخزونة، والنقود، والمركبات. |
the Panel's recommendations on loss of profits claims are summarized in annex II. | UN | 68- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بالكسب الفائت. |
the Panel's recommendations on claims for receivables are summarized in annex II. | UN | 73- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بالمبالغ المستحقة. |
the Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II. | UN | 78- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن تكاليف استئناف النشاط. |
the Panel's recommendations on other losses are summarized in annex II. | UN | 83- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر الأخرى. |
the Panel's recommendations on loss of contract claims are summarized in annex II. | UN | 31- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بخسائر العقود. |
the Panel's recommendations on real property losses are summarized in annex II. | UN | 37- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن خسائر الممتلكات العقارية. |
the Panel's recommendations on the payment or relief to others claims are summarized in annex II. | UN | 47- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين. |
the Panel's recommendations on loss of profits claims are summarized in annex II. | UN | 52- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن مطالبات الكسب الفائت. |
the Panel's recommendations on restart costs are summarized in annex II. | UN | 66- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن تكاليف إعادة بدء النشاط. |
the Panel's recommendations on other losses are summarized in annex II. | UN | 78- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر الأخرى. |
the Panel's recommendations on contract losses are summarized in annex II. | UN | 29- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن خسائر العقود. |
the Panel's recommendations on real property losses are summarized in annex II. | UN | 33- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات العقارية. |
the Panel's recommendations on tangible property, stock, cash and vehicle losses are summarized in annex II. | UN | 41- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن الخسائر في الممتلكات المادية والمخزونات والمبالغ النقدية والمركبات. |
the Panel's recommendations on the payment or relief to others claims are summarized in annex II. | UN | 44- ويرد في المرفق الثاني ملخص لتوصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين. |
the Panel's recommendations with respect to claims for payment or relief to others are summarized in annex II below. | UN | 46- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق بشأن المدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى الغير. |