"ممارسته لمهام" - Translation from Arabic to English

    • the exercise of
        
    The President, in the exercise of his functions, remains under the authority of the Assembly. Rule 34 UN يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة الجمعية.
    2. The Chairman, in the exercise of his functions, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his function, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Summit. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Summit. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his function, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، طوال ممارسته لمهام منصبه، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his function, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his function, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN ٢ - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، خاضعا لسلطة المؤتمر.
    The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his functions, remains under the authority of the Summit. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Assembly. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته خاضعا لسلطة الجمعية.
    Executive authority is vested in the Governor but he is required to obtain, and act in accordance with, the advice of the Cabinet, or a Minister acting under the general authority of the Cabinet, in the exercise of all his functions except in certain specified cases. UN وتُسند السلطة التنفيذية إلى الحاكم إلا أنه ملزم بأخذ رأي مجلس الوزراء أو رأي وزير مفوض من مجلس الوزراء، وأن يعمل بذلك الرأي في ممارسته لمهام منصبه إلا في بعض الحالات المعينة.
    2. The President, in the exercise of his functions, remains under the authority of the Summit. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2 - يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.
    2. The President, in the exercise of his/her functions, remains under the authority of the Conference. UN 2- يظل الرئيس، في ممارسته لمهام وظيفته، تحت سلطة المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more