"ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة" - Translation from Arabic to English

• written-off United Nations property

written-off United Nations property reported by the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

written-off United Nations property reported by the United Nations Operation in Burundi
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها عملية الأمم المتحدة في بوروندي

written-off United Nations property reported by the United Nations Mission in Sierra Leone
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

written-off United Nations property reported by the United Nations Assistance Mission for Rwanda
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا

written-off United Nations property reported by UNMOT Category
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها البعثة

written-off United Nations property reported by the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك

written-off United Nations property reported by the United Nations Supervision Mission in the Syrian Arab Republic
ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية

219. The Procurement Unit office in Amman processes, in coordination with the Procurement Section in Kuwait, all requirements for the purchase of goods, the contracting of services and the sale of written-off United Nations property in support of the operations in Jordan.
219 - ويتولى مكتب وحدة المشتريات في عمّان، بالتنسيق مع قسم المشتريات في الكويت، تجهيز جميع احتياجات شراء السلع، والتعاقد بشأن الخدمات، وبيع ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة دعما للعمليات في الأردن.

240. The Procurement Unit in Erbil processes all the requirements for the purchase of goods, contracting of services and sale of written-off United Nations property in support of the UNAMI presence in Erbil and Kirkuk.
240 - وتقوم وحدة المشتريات في أربيل بتجهيز جميع الاحتياجات المتعلقة بشراء السلع والتعاقد بشأن الخدمات وبيع ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة دعما لوجود البعثة في أربيل وكركوك.

223. The Procurement Unit in Erbil processes all requirements for the purchase of goods, contracting of services and sale of written-off United Nations property in support of the UNAMI presence in Erbil and Kirkuk.
223 - وتقوم وحدة المشتريات في أربيل بتجهيز جميع الاحتياجات المتعلقة بشراء السلع والتعاقد بشأن الخدمات وبيع ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة دعما لوجود البعثة في أربيل وكركوك.

(a) Unit 1, based in Kuwait, will be responsible for purchases of goods and services for the Central Warehouse Section and for the Information and Communications Technology Section, and the sale of written-off United Nations property in Kuwait.
(أ) تتولى الوحدة 1 التي يوجد مقرُّها في الكويت عمليات شراء السلع والخدمات من أجل قسم التخزين المركزي وقسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وبيع ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة في الكويت.

(d) Unit 4, based in Erbil, will process all the requirements for the purchase of goods, contracting of services and sale of written-off United Nations property in support of the UNAMI presence in Erbil and Kirkuk.
(د) تتولى الوحدة 4 التي يوجد مقرُّها في إربيل تجهيز جميع الاحتياجات المتعلقة بشراء السلع والتعاقد على الخدمات وبيع ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة دعماً لوجود البعثة في إربيل وكركوك.