"ممثلو الدول التالية الأعضاء" - Translation from Arabic to English

• representatives of the following States members
• Representatives of States Members
• representatives from the following States members
• States Members of

1. representatives of the following States members of the Trade and Development Board attended the session:
حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. representatives of the following States members attended the expert meeting:
1- حضر اجتماع الخبراء ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. representatives of the following States members of the Working Party attended the session: Algeria
حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الفرقة العاملة:

(a) Representatives of States Members of the Council: Canada, Ghana, Switzerland and Zambia;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: زامبيا، وسويسرا، وغانا، وكندا؛

(a) Representatives of States Members of the Council: Canada, Portugal4 (on behalf of the European Union) and Republic of Korea;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: البرتغال(4) (نيابة عن الاتحاد الأوروبي)، وجمهورية

(a) Representatives of States Members of the Council: Canada, Cuba, Pakistan, Slovenia (on behalf of the European Union), Switzerland;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: باكستان، سلوفينيا (باسم الاتحاد الأوروبي)، سويسرا، كندا، كوبا؛

1. representatives from the following States members of UNCTAD and members of the Commission attended the session:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وأعضاء اللجنة:

1. representatives of the following States members of UNCTAD attended the expert meeting:
حضر اجتماع الخبراء ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. representatives of the following States members of UNCTAD attended the meeting:
١- حضر الاجتماع ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. representatives of the following States members of UNCTAD attended the meeting:
1- حضر الاجتماع ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. representatives of the following States members of the Trade and Development Board attended the session:
1 - حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. representatives of the following States members of the Trade and Development Board attended the session:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. representatives of the following States members of UNCTAD attended the meeting: Angola
1- حضر الاجتماع ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

(a) Representatives of States Members of the Council: Canada, France, Slovenia (on behalf of the European Union), Uruguay;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: أوروغواي، سلوفينيا (باسم الاتحاد الأوروبي)، فرنسا، كندا؛

(a) Representatives of States Members of the Council: Angola, Bangladesh, Burkina Faso, Gabon, Indonesia, Philippines, Republic of Korea, Senegal, South Africa;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: إندونيسيا، وأنغولا، وبنغلاديش، وبوركينا فاسو، وجمهورية كوريا، وجنوب أفريقيا، والسنغال، وغابون، والفلبين؛

(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: Qatar, Republic of Korea, Switzerland;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: جمهورية كوريا، سويسرا، قطر؛

(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: Cuba, Norway, Thailand, United States of America;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: تايلند، وكوبا، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية؛

(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: Chile, Guatemala, Mexico, Norway, Peru;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: بيرو، وشيلي، وغواتيمالا، والمكسيك، والنرويج؛

(a) Representatives of States Members of the Human Rights Council: India, Indonesia, Maldives;
(أ) ممثلو الدول التالية الأعضاء في المجلس: إندونيسيا، ملديف، الهند؛

representatives from the following States members of UNCTAD attended the session: Algeria Mali Benin
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد: