"ممثلو كل من الاتحاد الأوروبي" - Translation from Arabic to English

• representatives of the European Union

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the European Union, Saudi Arabia, India and the United Republic of Tanzania.
وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة العربية السعودية والهند وجمهورية تنزانيا المتحدة.

17. After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the European Union, Saudi Arabia, India and the United Republic of Tanzania (see A/C.2/67/SR.36).
17 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة العربية السعودية والهند وجمهورية تنـزانيا المتحدة (انظر A/C.2/67/SR.36).

Statements were made by the representatives of the European Union (on behalf of its member States), Mongolia, Pakistan, India, Cuba, China, the United States, Ukraine, Singapore, Australia, the Philippines, Senegal, Switzerland, Japan, Kazakhstan, the Russian Federation and Belarus.
وأدلى ببيانات ممثلو كل من الاتحاد الأوروبي (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد) ومنغوليا، وباكستان، والهند، وكوبا، والصين، والولايات المتحدة، وأوكرانيا، وسنغافورة، وأستراليا، والفلبين، والسنغال، وسويسرا، واليابان، وكازاخستان، والاتحاد الروسي، وبيلاروس.